MajelisNoteDalilدليل

Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 654-85b

✧ Men among the Companions Who Were Not Named

"عَنِ الْحَسن البَصْرِيِّ قَالَ: كَانَ لِعَامِرِ بْن عبد قَيْسٍ مَجَلِسٌ فِي الْمَسْجِد الْجَامِعِ، فكُنَّا نَجَتِمعُ إليَه فَفَقَدْنَاهُ أَيَّامًا فَأَتَيْنَاهُ فَقُلْنَا: يَا أَبا عَبْدِ اللهِ تَرَكْتَ أَصْحَابَكَ وَجَلَسْتَ هَاهُنَا وَحْدَكَ، فَقَالَ: إنَّهُ مَجْلِسٌ كَثِيرُ الأَغَالِيطِ وَالتَّخْلِيطِ، وَإِنِّي لَقيتُ نَاسًا مِنْ أَصْحَابِ مُحَمَّد ﷺ فَأَخْبَرُونِي أَنَّ أَخْلَصَ النَّاسِ إِيمَانًا يَوْمَ القِيَامَةِ أَشَدُّهُمْ مُحَاسَبَةً فِي الدُّنْيَا لِنَفْسِهِ، وَإنَّ أَشَدَّ النَّاسِ فَرَحًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَشَدُّهُمْ حُزْنًا فِي الدُّنْيَا، وَإنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ ضَحكًا يَوْمَ القِيَامَةِ أَكْثَرُهُمْ بُكَاءً فِي الدُّنْيَا، وَأَخْبَرُونِي أنَّ اللهَ - ﷻ- فَرَضَ فَرَائِضَ، وَسَنَّ سُنَنًا، وَحَدَّ حُدُودًا فَمَنْ عَمِلَ بِفَرَائِضِ اللهِ - تَعَالَى- وَسُنَنَهِ وَاجْتَنَبَ حُدَودَهُ أدْخَلَهُ الْجَنَّةَ بِغَيْرِ حِسَابٍ، وَمَنْ عَمِلَ بِفَرَائِضِ اللهِ - تَعَالَى- وَسُنَنِهِ وَارتَكَبَ حُدُودَهُ، ثُمَّ تَابَ، ثُمَّ ارْتَكَبَ ثُمَّ تَابَ، ثُمَّ اْرَتَكَبَ ثُمَّ تَابَ، ثُمَّ ارْتَكَبَ استقبل أهوال يَوْمِ القِيَامَةِ وزلازلها، وشدَائِدهَا ثُمَّ يُدْخِلُه اللهُ - تَعَالَى- الْجَنَّةَ، وَمَنْ عَمِلَ بَفَرَائِضِ اللهِ - تَعَالَى- وَسُنَنِهِ وَارْتَكَبَ حُدُودَهُ لَقِيَ الله - تَعَالَى- وَهُوَ عَلَيْهِ غَضْبَانُ، فَإِنْ شَاءَ عَذَّبَه وَإِنْ شَاءَ غَفَرَ لَهُ، قَالَ: فَقُمْنَا مِنْ عِنْدِهِ وَخَرَجْنَا".

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

"Dari Al-Hasan Al-Bashri, ia berkata: Amir bin Abdi Qais memiliki majelis di Masjid Jami'. Kami biasa berkumpul kepadanya, lalu kami kehilangannya beberapa hari. Maka kami mendatanginya dan berkata: "Wahai Abu 'Abdillah, engkau meninggalkan teman-temanmu dan duduk di sini sendirian?" Ia menjawab: "Sesungguhnya itu adalah majelis yang banyak kekeliruan dan percampuran. Aku pernah bertemu sejumlah sahabat Muhammad ﷺ, dan mereka mengabarkan kepadaku bahwa manusia yang paling ikhlas imannya pada hari kiamat adalah yang paling keras menghisab dirinya sendiri di dunia. Sesungguhnya manusia yang paling gembira pada hari kiamat adalah yang paling banyak bersedih di dunia, dan sesungguhnya manusia yang paling banyak tertawa pada hari kiamat adalah yang paling banyak menangis di dunia. Mereka juga mengabarkan kepadaku bahwa Allah ﷻ telah mewajibkan kewajiban-kewajiban, menetapkan sunnah-sunnah, dan menentukan batasan-batasan. Maka barangsiapa mengamalkan kewajiban-kewajiban Allah Ta'ala dan sunnah-sunnah-Nya serta menjauhi batasan-batasan-Nya, Allah memasukkannya ke surga tanpa hisab. Dan barangsiapa mengamalkan kewajiban-kewajiban Allah Ta'ala dan sunnah-sunnah-Nya lalu melanggar batasan-batasan-Nya, kemudian bertobat, kemudian melanggar lagi lalu bertobat, kemudian melanggar lagi lalu bertobat, kemudian melanggar lagi, ia akan menghadapi dahsyatnya hari kiamat, guncangannya, dan kesulitan-kesulitannya; kemudian Allah Ta'ala memasukkannya ke surga. Dan barangsiapa mengamalkan kewajiban-kewajiban Allah Ta'ala dan sunnah-sunnah-Nya serta melanggar batasan-batasan-Nya, lalu ia menemui Allah Ta'ala dalam keadaan Allah murka kepadanya, maka jika Dia berkehendak Dia akan menyiksanya, dan jika Dia berkehendak Dia akan mengampuninya." Ia berkata: "Maka kami bangkit dari sisinya dan keluar."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

  • [كر] ابن عساكر في تاريخه

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami