Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 654-152b

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

“Dari Harb bin Syuraih, ia berkata: Telah menceritakan kepadaku seorang laki-laki dari Bani ‘Adawiyyah, telah menceritakan kepadaku kakekku, ia berkata: Aku pergi ke Madinah, lalu aku turun ke lembah, dan tiba-tiba ada dua orang laki-laki, di antara keduanya ada satu orang. Tiba-tiba pembeli berkata kepada penjual: ‘Perbaikilah jual belinya kepadaku.’ Aku berkata dalam hati: ‘Inikah orang Hasyimi yang menyesatkan manusia?’ Aku pun memperhatikannya, dan ternyata ia seorang laki-laki yang wajahnya tampan, dahinya lebar, hidungnya mancung, alisnya tipis. Dari lekuk lehernya hingga pusarnya ada seperti garis hitam, dan ia mengenakan dua pakaian lusuh. Ia mendekat lalu berkata: ‘Assalamu ‘alaikum.’ Mereka menjawab salamnya. Tidak lama kemudian pembeli itu memanggil: ‘Wahai Rasulullah, katakanlah kepadanya agar ia memperbaiki jual belinya kepadaku.’ Ia mengusapkan tangannya dan berkata: ‘Harta kalian kalian miliki. Sesungguhnya aku tidak berharap bertemu Allah Ta‘ala pada hari kiamat, tidak ada seorang pun dari kalian yang menuntutku atas sesuatu yang kuzalimi dalam harta, darah, maupun kehormatan, tidak pula atas haknya. Semoga Allah Ta‘ala merahmati seseorang yang mudah dalam jual beli, mudah dalam membeli, mudah dalam mengambil, mudah dalam memberi, mudah dalam membayar, dan mudah dalam menagih.’ Kemudian ia pergi. Aku berkata: ‘Demi Allah, aku pasti akan mengurusi ini, karena ucapannya baik.’ Aku mengikutinya dan berkata: ‘Wahai Muhammad!’ Ia menoleh kepadaku dengan seluruh tubuhnya dan berkata: ‘Apa yang engkau inginkan?’ Aku berkata: ‘Engkaukah yang menyesatkan manusia, membinasakan mereka, dan memalingkan mereka dari apa yang disembah nenek moyang mereka?’ Ia berkata: ‘Itu Allah.’ Aku berkata: ‘Apa yang engkau serukan?’ Ia berkata: ‘Aku menyeru hamba-hamba Allah kepada Allah Ta‘ala.’ Aku berkata: ‘Apa yang engkau katakan?’ Ia berkata: ‘Bersaksilah bahwa tidak ada tuhan selain Allah, dan bahwa Muhammad adalah utusan Allah, serta engkau beriman kepada apa yang Allah Ta‘ala turunkan kepadaku, engkau mengingkari Al-Lat dan Al-‘Uzza, mendirikan shalat, dan menunaikan zakat.’ Aku berkata: ‘Apa zakat itu?’ Ia berkata: ‘Diambil dari orang kaya di antara kami dan dikembalikan kepada orang fakir di antara kami.’ Aku berkata: ‘Ya, sesungguhnya engkau menyeru kepadanya.’ Ia berkata: ‘Sungguh, dahulu tidak ada seorang pun di atas bumi yang bernapas yang lebih kubenci daripada dia. Maka ia tidak henti-hentinya hingga menjadi orang yang paling kucintai melebihi anakku, orang tuaku, dan seluruh manusia.’ Ia berkata: ‘Engkau telah mengetahuinya.’ Aku berkata: ‘Ya.’ Aku berkata: ‘Wahai Rasulullah, sesungguhnya aku akan mendatangi air yang didatangi banyak orang, maka ajaklah mereka kepada apa yang engkau serukan kepadaku, karena aku berharap mereka akan mengikutimu.’ Ia berkata: ‘Ya, serulah mereka.’ Maka penduduk air itu masuk Islam, laki-laki dan perempuannya. Lalu Rasulullah ﷺ mengusap kepalanya.”

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.