Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 650-13b
✧ Abu Musa al-Ash'ari
"عَنْ طَاووسٍ أَنَّ رَجُلًا اعْتَرضَ لأَبِى مُوسَى الأَشْعرَى فَقَالَ: هَذِه الْفِتْنَة الَّتِى كانَتَ تُذكَر وَقَالَ حِينَ افْتَرَقَ هُو وَعَمرو بن الْعَاص حِينَ حُكِّما، فَقَالَ أَبُو مُوسى مَا هَذِه إِلَّا حَيْصَةٌ () مِنْ حَيْصَاتِ الْفِتَن وَإِنَّهَا لقيت) الرواح المطبقة مَنْ أَشْرَفَ لَهَا أُشْرِفَتْ لَهُ، القَاعِدُ فِيهَا خَير مِنَ القَائِم وَالْقَائِم خَيْر مِنَ الْمَاشِى والْمَاشِى خَيرٌ مِنَ السَّاعِى، والصَّامِتُ خَيرٌ مِنَ الْمُتَكَلِّم، وَالنَّائِمُ خَيْر مِنَ المُستَيْقِظِ".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Dari Thawus, bahwa seorang laki-laki menghadang Abu Musa Al-Asy'ari, lalu berkata: Inilah fitnah yang dahulu disebut-sebut. Ia (Abu Musa) berkata ketika ia dan Amr bin Al-Ash berpisah saat keduanya ditunjuk sebagai hakam: Ini tidak lain adalah ḥaiṣah () dari ḥaiṣāt-ḥaiṣāt fitnah, dan sesungguhnya ia (...) ar-rawāḥ al-muṭbiqah. Barangsiapa menjulang kepadanya, ia menjulang kepadanya. Yang duduk di dalamnya lebih baik daripada yang berdiri, yang berdiri lebih baik daripada yang berjalan, yang berjalan lebih baik daripada yang berlari, dan yang diam lebih baik daripada yang berbicara, dan yang tidur lebih baik daripada yang terjaga.".
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
نعيم
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami