Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 650-14b
✧ Abu Musa al-Ash'ari
"عَنِ أَبِى مُوسَى: يَأيُهُّا النَّاسُ إنَّها فِتْنَة بَاقِرَةٌ يُدعُ الحليم فيهَا كَأنَّما ولِدَ أَمْس، تَأتِكُمْ مِنْ مَأمَنِكُمْ كَدَاءِ الْبَطنِ: لَا يَدرِى أَنّى يوفّى، الْمضطجِعُ فِيهَا خَيْر مِنَ الْقَاعِد، والْقَاعِد فِيهَا خَيْر مِنَ القَائِم، والْقَائِم خَيْرٌ مِنَ المَاشِى، وَالْمَاشِى خَيْرٌ مِنَ السَّاعِى".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Dari Abu Musa: Wahai manusia, sesungguhnya ia adalah fitnah yang membinasakan; orang yang penyantun di dalamnya dihina seakan-akan ia baru dilahirkan kemarin. Ia datang kepada kalian dari tempat aman kalian seperti kada' al-baṭn; tidak tahu dari mana ia akan dipenuhi. Yang berbaring di dalamnya lebih baik daripada yang duduk, yang duduk di dalamnya lebih baik daripada yang berdiri, yang berdiri lebih baik daripada yang berjalan, dan yang berjalan lebih baik daripada yang berlari.".
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
نعيم، والرويانى، [كر] ابن عساكر في تاريخه
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami