MajelisNoteDalilدليل

Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 627-42b

✧ Abu Sa'id al-Khudri

"عَنْ أَبِى سَعِيد قَالَ: بَعَثَ علىٌّ وهُوَ بِالْيَمَنِ: إلَى النَّبىِّ ﷺ بِذهَيْبَة فِى تَربتهَا فَقَسَّمها بَيْنَ زَيْد الْخَيرِ الطَّائِى ثم أحد بنى نبهان وبَيْنَ الأقْرع بن حَابِس الْحَنْظَلِىِّ ثم أحد بنى مجاشع وبَيْنَ عيينة بن بَدْرٍ الْفَزَارِىِّ، وَبَينَ عَلْقَمَة بَن عَلَاثة الْعَامِرِىِّ ثم أحد بنى كلاب فغضبت قُريشٌ وَالأَنْصَارُ، قَالُوا: يُعْطِى صَنَادِيد أَهْل نَجْد وَيَدَعُنَا؟ قَالَ: إنَّما أَتَأَلَّفهم، فَأَقْبَل رَجُلٌ غَائِر الْعَيْنَيْنِ، نَاتِئُ الْجَبِينِ، كَثُّ اللِّحْيَة، مُشرفُ الْوَجَنْتَين، مَحْلُوقٌ، فَقَالَ يَا مُحَمَّد: اتَّقِ الله، قَالَ: فَمَنْ يطيع الله إِذَا عَصَيْتهُ؟ أَيأمننى عَلَى أَهْلِ الأَرْضِ وَلَا تأمنونى، فَسَأَلَ رَجُلٌ مِن الْقَوْمِ قَتَله النَّبِىُّ ﷺ أرَاه خَالِد بن الْوَلِيد فَمَنَعَهُ، فَلَمَّا ولي قَالَ إنَّ مِن ضئضئ () هَذَا قَوْم يَقْرأونَ الْقُرآنَ لَا يُجَاوِزُ حَنَاجِرَهُم، يَمْرقُونَ مِنَ الإِسْلَامِ مُرُوق السَّهْمِ مِنَ الرَّميَّةِ يَقْتُلُون أَهْلَ الإِسْلَامِ، وَيَدعُونَ أَهْلَ الأوْثَانِ، لئن أَدركتهُم لأقْتُلَنَّهُم قَتْلَ عَاد وَثَمُود".

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

"Dari Abu Sa'id, ia berkata: Ali yang berada di Yaman mengirim kepada Nabi ﷺ sekeping emas yang masih dalam tanahnya. Beliau membagikannya antara Zaid Al-Khair Ath-Tha'i, kemudian salah seorang dari Bani Nabhan, dan antara Al-Aqra' bin Habis Al-Hanzhali, kemudian salah seorang dari Bani Mujasyi', dan antara 'Uyainah bin Badr Al-Fazari, dan antara 'Alqamah bin 'Ulatsah Al-'Amiri, kemudian salah seorang dari Bani Kilab. Maka Quraisy dan Anshar marah, mereka berkata: "Dia memberi para pemuka penduduk Najd, sedangkan kami ditinggalkan?" Beliau bersabda: "Sesungguhnya aku hanya melunakkan hati mereka." Lalu datanglah seorang laki-laki yang matanya cekung, dahinya menonjol, janggutnya lebat, kedua pipinya menonjol, dan kepalanya gundul, lalu ia berkata: "Wahai Muhammad, bertakwalah kepada Allah." Beliau bersabda: "Siapa yang akan taat kepada Allah jika aku mendurhakai-Nya? Dia mempercayaiku atas penduduk bumi, tetapi kalian tidak mempercayaiku." Seorang laki-laki dari kaum itu, yang dibunuh oleh Nabi ﷺ, aku kira ia Khalid bin Walid, meminta izin untuk membunuhnya, tetapi beliau melarangnya. Ketika orang itu pergi, beliau bersabda: "Sesungguhnya dari keturunan orang ini akan muncul suatu kaum yang membaca Al-Quran tetapi tidak melewati kerongkongan mereka. Mereka keluar dari Islam sebagaimana anak panah keluar dari sasarannya. Mereka membunuh kaum Muslimin dan membiarkan penyembah berhala. Sungguh, jika aku menjumpai mereka, pasti akan aku bunuh mereka sebagaimana pembunuhan kaum 'Ad dan Tsamud."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

  • [عب] عبد الرازق وابن جرير

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami