MajelisNoteDalilدليل

Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 622-98b

✧ Abu Dharr

"عَنِ الْحَسَنِ الْفِرْدَوْسِىِّ قَالَ: لَقِىَ عُمَرُ أَبَا ذَرٍّ فَأَخَذَ بِيَدِهِ فَعَصَرَهَا، فَقَالَ أَبُو ذَرٍّ: دَعْ يَدِى يَا قُفْلَ الْفِتْنَةِ، فَعَرفَ عُمَرُ أَنَّ لكَلِمَتِهِ أَصْلًا، فَقَالَ يَا أَبَا ذرٍّ: مَا قُفْلُ الْفِتْنَةِ؟ قَالَ: جِئْت يَوْمًا وَنَحْنُ عِنْدَ النَّبِىِّ ﷺ فَكَرِهْت أَنْ تَتَخَطَّى رِقَابَ الْقَوْمِ، فَجَلَسْت في أَدْنَاهُمْ "أدبارهم"، فقال لنا رسول الله ﷺ لَا يُصِيُبُهمْ فِتْنةٌ مَا دَامَ هَذَا فِيكُمْ".

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

"Dari Al-Hasan Al-Firdausi, ia berkata: Umar bertemu Abu Dzar, lalu ia memegang tangannya dan meremasnya. Abu Dzar berkata: "Lepaskan tanganku, wahai gembok fitnah." Maka Umar mengetahui bahwa ucapannya memiliki dasar. Umar berkata: "Wahai Abu Dzar, apa gembok fitnah itu?" Ia berkata: "Suatu hari aku datang, sedang kami berada di sisi Nabi ﷺ, lalu aku tidak suka melangkahi leher-leher kaum, maka aku duduk di bagian paling dekat dengan mereka "belakang mereka". Lalu Rasulullah ﷺ bersabda kepada kami: 'Tidak akan menimpa mereka fitnah selama orang ini ada di antara kalian.'"

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

  • [كر] ابن عساكر في تاريخه

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami