Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 622-7b
✧ Abu Dharr
Tampilkan sanad
عَنْ أَبِي ذَرٍّ
أَتَرَي أَنَّ كَثْرَةَ الْمَالِ هُوَ الْغِنَي وَقِلَّةَ الْمَالِ الْفَقْرُ؟ إِنَّمَا الْغِنَى غني الْقَلْبِ، وَالْفَقْرُ فَقْرُ الْقَلبِ، مَنْ كَانَ الْغِنَى فيِ قَلبِهِ فَلَا يَضُرّهُ مَا لَقِيَ مِنَ الدُّنْيَا، وَمَنْ كَانَ الْفَقْرُ فيِ قَلبِهِ فَلَا يُغْنِيهِ مَا أَكْثَرَ مِنَ الدُّنْيَا، وَإنَّمَا يَضُرُّ نَفْسَهُ شُحُّهَا.
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Apakah engkau mengira bahwa banyaknya harta itu adalah kekayaan, dan sedikitnya harta itu adalah kefakiran? Sesungguhnya kekayaan adalah kaya hati, dan kefakiran adalah fakir hati. Barangsiapa kekayaannya ada di dalam hatinya, maka tidak akan membahayakannya apa pun yang menimpanya dari dunia. Dan barangsiapa kefakirannya ada di dalam hatinya, maka tidak akan mencukupkannya apa pun yang banyak ia peroleh dari dunia. Sesungguhnya yang membahayakan dirinya hanyalah ketamakan jiwanya sendiri.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
[ن] النسائي [حب] ابن حبّان [طب] الطبرانى في الكبير [ض] ضياء المقدسي في مختاره عنه
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami