Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 599-10b

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

"Dari Watsilah bin Al-Asqa', ia berkata: Aku adalah salah satu dari dua puluh penjaga di Ash-Shuffah. Kami ditimpa rasa lapar, dan aku adalah yang paling muda di antara kaum itu. Maka kaum itu mengutusku kepada Rasulullah ﷺ untuk mengadukan hal itu kepadanya. Beliau menoleh di rumahnya, lalu bersabda: Apakah ada sesuatu? Mereka menjawab: Ya, wahai Nabi Allah, di sini ada sedikit roti kering dan sedikit susu. Beliau bersabda: Bawalah ke sini. Maka dibawalah, lalu beliau menghancurkan roti itu hingga halus, kemudian menuangkan susu di atasnya, lalu mengaduknya dengan tangannya. Kemudian beliau bersabda kepadanya: Wahai Watsilah, pergilah dan bawakan kepadaku sepuluh orang dari sahabat-sahabatmu, dan hendaklah sepuluh orang duduk di tempat jaga. Ia heran karena sedikitnya bubur itu. Aku pun mendatangi tempat jaga dan memanggil sepuluh orang, lalu Rasulullah ﷺ mendudukkan mereka di sekitar makanan itu. Kemudian beliau mengambil bagian tengah bubur dengan tangannya, lalu bersabda: Makanlah. Dalam riwayat lain: Makanlah dengan menyebut nama Allah dari sisinya, dan biarkan bagian atasnya, karena keberkahan datang dari atasnya. Lalu aku melihat mereka makan dan menjilati jari-jari mereka hingga mereka benar-benar kenyang. Bubur itu seakan masih seperti semula. Beliau bersabda: Pergilah dengan menyebut nama Allah ke tempat jaga kalian, dan utuslah sahabat-sahabat kalian. Mereka pun pergi, dan aku berdiri dalam keadaan heran terhadap apa yang aku lihat. Beliau menghadap kepada sepuluh orang lainnya, memerintahkan mereka sebagaimana yang beliau perintahkan kepada sahabat-sahabat mereka, dan mengatakan kepada mereka seperti yang beliau katakan kepada mereka, lalu mereka makan darinya hingga merasa cukup kenyang dan berhenti, sedangkan di dalamnya masih ada sisa."

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.