Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 590-4b
✧ al-Nawwas b. Sam'an al-Kilabi
"أنا القاضى أبو أعمر محمد بن الحسين بن محمد بن الهيثم، أنبأنا أبو الحسين عبد الواحد بن الحسن بجند يسابور، ثنا الحسين بن بيان العسكرى، ثنا عبد الله بن حماد، ثنا سليمان سلمة، عن محمد بن إسحاق الأندلسى، ثنا مالك بن أنس، عن يحيى ابن سعيد الأنصاري، عن سعيد بن المسيب، عن النواس بن سمعان قال: صليت مع رسول الله ﷺ صلاة الظهر، وكان عن يمينى رجل من الأنصاري فقرأ خلف النبى ﷺ وعن يساره رجل من مزينة يلعب بالحصا، فلما قضى صلاته قال: من قرأ خلفى؟ فقال الأنصاري: أنا يا رسول الله؟ قال: فلا تفعل من كان له إمام فإن قراءة الإمام له قراءة، وقال للذى يلعب بالحصا: هذا حظك من صلاتك قال ق: هذا الاسناد باطل، وفيه من لا يعرف، ومحمد بن إسحاق هذا، إن كان العكاشى فهو كذاب يضع الحديث عن الأوزاعى وغيره".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Telah mengabarkan kepada kami Al-Qadhi Abu A'mar Muhammad bin Al-Husain bin Muhammad bin Al-Haitsam, telah mengabarkan kepada kami Abu Al-Husain Abdul Wahid bin Al-Hasan di Jund Sabur, telah menceritakan kepada kami Al-Husain bin Bayan Al-Askari, telah menceritakan kepada kami Abdullah bin Hammad, telah menceritakan kepada kami Sulaiman bin Salamah, dari Muhammad bin Ishaq Al-Andalusi, telah menceritakan kepada kami Malik bin Anas, dari Yahya bin Sa'id Al-Anshari, dari Sa'id bin Al-Musayyab, dari An-Nawwas bin Sam'an, ia berkata: Aku shalat bersama Rasulullah ﷺ shalat Zhuhur. Di sebelah kananku ada seorang laki-laki Anshar, lalu ia membaca (Al-Fatihah) di belakang Nabi ﷺ. Di sebelah kiriku ada seorang laki-laki dari Muzainah yang bermain dengan kerikil. Ketika beliau selesai shalat, beliau bersabda: \"Siapa yang membaca di belakangku?\" Orang Anshar itu berkata: \"Aku, wahai Rasulullah.\" Beliau bersabda: \"Janganlah engkau melakukannya. Barang siapa yang memiliki imam, maka bacaan imam adalah bacaan baginya.\" Dan beliau berkata kepada orang yang bermain kerikil: \"Ini adalah bagianmu dari shalatmu.\" Qaf berkata: Isnad ini batil, di dalamnya terdapat perawi yang tidak dikenal, dan Muhammad bin Ishaq ini, jika ia adalah Al-'Ukkasyi, maka ia adalah pendusta yang memalsukan hadits dari Al-Auza'i dan selainnya."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami