Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 583-1b
✧ Najiyah b. Jundub
" عَنْ نَاجيَةَ بن جُنْدُب قَالَ: لَمَّا كُنَّا بِالغَمِيمِ لَقِى رَسُولُ الله ﷺ خَبَر قُريش أَنَّهَا بَعَثَتْ خَالِد بن الْوَليد في جَرِيدَة خَيْل تَتَلَقَّى رَسُولَ الله ﷺ فَكَرِهَ رسُولُ الله ﷺ أَنْ يَتَلَقَّاهُ - وَكَانَ بِهِم رَحِيمًا، فَقَالَ: مَن رجل يَعدُلنَا عَنِ الطريقِ؟ فَقُلْتُ: أَنَا بِأَبِى أَنْتَ وَأُمِّى يَا رَسُولَ الله فَأَخَذْتُ بِهِم في طَرِيق قَد كَانَ مُهَاجِرى بِها فَدَافِد وهقاب () فَاسَتَوتْ بِى الأَرْض حَتَّى أَنْزَلْتُهُ عَلَى الْحُدَيْبِية، وَهِى نَزْحٌ قَالَ: فَألقَى فِيهَا سَهْمًا أَوْ سَهْمَيْن مِنْ كنَانَتِهِ، ثُمَّ بَصَقَ فِيهَا، ثُمَّ دَعَا فَعَادَتْ عُيُونهَا حَتَّى إنِّى لأقول: لو شئْنَا لَاغْتَرفْنَا بِأَقْدَاحِنَا".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
" Dari Najiyah bin Jundub, ia berkata: Ketika kami berada di Al-Ghamim, Rasulullah ﷺ mendapat kabar dari Quraisy bahwa mereka telah mengutus Khalid bin Al-Walid dengan sepasukan kuda untuk menyongsong Rasulullah ﷺ. Rasulullah ﷺ tidak suka bertemu dengannya, sedangkan beliau sangat penyayang kepada mereka, lalu beliau bersabda: "Siapakah seorang laki-laki yang bisa menjauhkan kita dari jalan?" Aku berkata: "Aku, demi ayah dan ibuku, wahai Rasulullah." Maka aku membawa mereka menempuh jalan yang dahulu pernah aku lalui dengan fadafid wahqab () sehingga bumi terasa rata bagiku, hingga aku menurunkan beliau di Al-Hudaibiyah, yaitu sumur yang airnya sedikit. Ia berkata: Lalu beliau melemparkan ke dalamnya satu atau dua anak panah dari tabungnya, kemudian meludah ke dalamnya, lalu berdoa, maka mata airnya kembali mengalir, sampai-sampai aku berkata: Seandainya kami mau, niscaya kami bisa menciduk dengan gelas-gelas kami."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
[ش] ابن أبى شيبة وأبو نعيم
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami