MajelisNoteDalilدليل

Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 578-13b

✧ al-Mughirah b. Shu'bah

"أوَّلُ يَوْمٍ عَرَفْتُ فِيهِ رسُولَ الله ﷺ أَنِّى كُنْتُ أَمْشِى مَعَ أَبِى جَهْلٍ بِمَكَّةَ، فَلَقِينَا رسُولُ الله ﷺ فَقَالَ لَهُ: يَا أَبَا الْحَكَم، هَلُمَّ إِلَى الله وَإِلَى رسُولِهِ وَإِلَى كِتَابِهِ أَدْعُوكَ إِلَى الله، فَقَالَ لَهُ: يَا مُحَمَّدُ مَا أَنْتَ بِمُنْتَهٍ عَنْ سَبِّ آلِهَتِنَا؟ هَلْ تُرِيدُ إِلَّا أَنْ نَشْهَدَ أَنكَ قَدْ بَلَّغْتَ؟ فَنَحْنُ نَشْهَدُ أَنَّكَ قَدْ بَلَّغْتَ، فَانْصَرَفَ عَنْهُ رَسُولُ الله ﷺ فأَقْبَلَ عَلَىَّ، فَقَالَ: وَالله إِنِّى لأَعْلَمُ أَنَّ مَا يَقُولُ حَقٌّ، وَلَكِنْ بنو قُصَىٍّ قَالُوا: فِينَا الْحِجَابَةُ؟ فَقُلْنَا: نَعَمْ، ثُمَّ قَالُوا: فِينَا الْقِرَى؟ فَقُلْنَا: نَعَمْ، ثُمَّ قَالُوا: فِينَا السِّقَايَةُ؟ فَقُلْنَا: نَعَمْ، ثُمَّ أطْعَمُوا وأَطْعَمْنَا، حَتَّى إِذَا تَحَاكَّتِ الرُّكْبُ قَالُوا: مِنَّا نَبِىٌّ والله لاَ أَفْعَلُ".

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

"Pertama kali aku mengenal Rasulullah ﷺ, bahwa aku berjalan bersama Abu Jahal di Makkah. Kemudian kami bertemu Rasulullah ﷺ, lalu beliau berkata kepadanya: "Wahai Abul Hakam, marilah kepada Allah, kepada Rasul-Nya, dan kepada Kitab-Nya. Aku mengajakmu kepada Allah." Maka ia berkata kepadanya: "Wahai Muhammad, apakah engkau tidak akan berhenti dari mencela sesembahan kami? Apakah engkau hanya ingin kami bersaksi bahwa engkau telah menyampaikan? Maka kami bersaksi bahwa engkau telah menyampaikan." Lalu Rasulullah ﷺ berpaling darinya, dan menghadap kepadaku, lalu beliau bersabda: "Demi Allah, sungguh aku tahu bahwa apa yang ia katakan itu benar, tetapi Bani Qushai berkata: 'Pada kami ada hijabah?' Kami menjawab: 'Ya.' Kemudian mereka berkata: 'Pada kami ada memberi makan tamu?' Kami menjawab: 'Ya.' Kemudian mereka berkata: 'Pada kami ada siqayah?' Kami menjawab: 'Ya.' Lalu mereka memberi makan dan kami pun memberi makan, hingga ketika lutut-lutut saling bergesekan, mereka berkata: 'Dari kami ada seorang nabi. Demi Allah, aku tidak akan melakukannya.'"

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

  • [ش] ابن أبى شيبة

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami