MajelisNoteDalilدليل

Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 571-1b

✧ Mu'awiyah b. Khudayj

" أَنَّ النَّبِىَّ ﷺ صَلَّى يَوْمًا فَسَلَّمَ وَانْصَرَفَ، وَقَدْ بَقِىَ عَلَيْهِ مِنَ الصَّلاةِ رَكْعَةٌ فَأدْرَكَهُ رَجُلٌ، فَقَالَ: نَسِيتَ مِنَ الصَّلَاةِ رَكَعَةً، فَرَجَعَ وَدَخَلَ الْمَسْجدَ، فَأَمَرَ بِلالًا، فَأَقَامَ الصَّلَاةَ، فَصَلَّى بِالنَّاسِ رَكْعَةً، فَأَخْبَرْتُ بِذَلِكَ النَّاسَ، فَقَالُوا: أَتَعْرِفُ الرَّجُلَ؟ فَقُلْتُ: لَا، إِلَّا أَنْ أَرَاهُ، فَمَرَّ بِى، فَقُلْتُ: هُوَ هَذَا. قَالُوا: هَذَا طَلْحَةُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ".

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

“Bahwa Nabi ﷺ suatu hari shalat, lalu beliau mengucapkan salam dan berpaling, padahal masih tersisa satu rakaat dari shalat. Seorang laki-laki menyusul beliau dan berkata: “Engkau lupa satu rakaat dari shalat.” Maka beliau kembali, masuk ke masjid, lalu memerintahkan Bilal, maka Bilal mengumandangkan iqamah, lalu beliau shalat bersama orang-orang satu rakaat. Aku menyampaikan hal itu kepada orang-orang, lalu mereka berkata: “Apakah engkau mengenal laki-laki itu?” Aku menjawab: “Tidak, kecuali jika aku melihatnya.” Lalu laki-laki itu lewat di hadapanku, maka aku berkata: “Ini dia.” Mereka berkata: “Ini Thalhah bin 'Ubaidillah.”

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

  • [ش] ابن أبى شيبة

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami