MajelisNoteDalilدليل

Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 570-47b

✧ Mu'adh b. Jabal

"عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ، أَنَّ النَّبِىَّ ﷺ قَالَ لِعَلِىَّ بْنِ أَبِى طَالِبٍ، أَلا أُنْبِئُكَ بِشَرِّ النَّاسِ؟ قَالَ: بَلَى يَا رَسُولَ اللهِ، قَالَ: مَنْ أَكَلَ وَحْدَهُ، وَمَنَعَ رِفْدَهُ، وَسَافَرَ وَحْدَهُ، وَضَرَبَ عَبْدَهُ، ثُمَّ قَالَ: يَا عَلِىُّ أَلَا أُنْبِئُكَ بِشَرٍّ مِنْ هَذَا؟ قَالَ: بَلَى يَا رَسُولَ اللهِ، قَالَ: مَنْ يُخْشَى شَرُّهُ، وَلا يُرْجَى خَيْرُهُ، ثُمَّ قَالَ: يَا عَلِىُّ: أَلَا أُنْبِئُكَ بشَرٍّ مِنْ هَذَا؟ قَالَ: بَلَى يَا رَسُولَ اللهِ، قَالَ: مَنْ بَاعَ آخِرَتَهُ بِدُنْيَا غَيْرِهِ، ثُمَّ قَالَ: يَا عَلِىُّ أَلا أُنْبِئُكَ بِشَرٍّ مِنْ هَذَا؟ قَالَ: بَلَى يَا رَسُولَ اللهِ، فَالَ. مَنْ أَكَلَ الدُّنْيَا بِالدِّينِ".

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

“Dari Mu'adz bin Jabal, bahwa Nabi ﷺ bersabda kepada 'Ali bin Abi Thalib: “Maukah aku beritahukan kepadamu tentang seburuk-buruk manusia?” Ia menjawab: “Tentu, wahai Rasulullah.” Beliau bersabda: “Yaitu orang yang makan sendirian, enggan memberikan pemberiannya, bepergian sendirian, dan memukul budaknya.” Kemudian beliau bersabda: “Wahai 'Ali, maukah aku beritahukan kepadamu tentang yang lebih buruk dari ini?” Ia menjawab: “Tentu, wahai Rasulullah.” Beliau bersabda: “Yaitu orang yang diharapkan keburukannya dan tidak diharapkan kebaikannya.” Kemudian beliau bersabda: “Wahai 'Ali, maukah aku beritahukan kepadamu tentang yang lebih buruk dari ini?” Ia menjawab: “Tentu, wahai Rasulullah.” Beliau bersabda: “Yaitu orang yang menjual akhiratnya demi dunia orang lain.” Kemudian beliau bersabda: “Wahai 'Ali, maukah aku beritahukan kepadamu tentang yang lebih buruk dari ini?” Ia menjawab: “Tentu, wahai Rasulullah.” Ia berkata: “Yaitu orang yang memakan dunia dengan agama.”

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

  • [كر] ابن عساكر في تاريخه وقال: إسناد هذا الحديث مضطرب منقطع

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami