Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 558-4b
✧ Muhammad b. Maslamah
"عَن مُحَمَّدِ بْنِ مَسْلَمَةَ قَالَ: مَرَرْتُ فَإِذَا رَسُولُ اللهِ ﷺ عَلَى الصَّفَا وَاضِعًا خَدَّهُ عَلَى خَدِّ رَجُلٍ، فَذَهَبْتُ فَلَمْ أَلْبَثْ أَنْ نَادَانِي رسُولُ اللهِ ﷺ فَقُمْتُ لَهُ، فَقَالَ: يَا مُحَمَّدُ! مَا مَنَعَكَ أَنْ تُسَلَّمَ؟ قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ! رَأَيْتُكَ فَعَلت بِهَذَا الرَّجُلِ شَيْئًا مَا فَعَلْتهُ بِأَحَدٍ مِنَ النَّاسِ، فَكَرِهْتُ أَنْ أَقْطَعَ عَلَيْكَ حَدِيثَكَ فمن كَانَ يَا رَسُولَ اللهِ؟ قَالَ: كَانَ جِبْرِيلَ وَقَدْ قَالَ لِي: هَذَا مُحَمَّدُ بْنُ مَسْلَمةَ وَلَمْ يُسَلِّم، أَمَا إِنَّهُ لَوْ سَلَّمَ لَرَدَدْنَا عَلَيه السَّلَام، قُلْتُ: فَمَا قَالَ لَكَ يَا رَسُولَ اللهِ؟ قَالَ: مَا زَالَ جِبْرِيلُ يُوصِينِي بِالْجَارِ حَتَّى كُنْتُ أَنْتَظِرُ مَتَى يَأمُرُنِي فَأُوَرَّثُهُ، وَفِي لَفْظٍ: لَمْ يَزَلْ يُوصِينِى الْجَارَ حَتَّى ظَنَنْتُ أَنَّهُ يَأمُرُنِي فَأُوَرَّثُهُ".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Dari Muhammad bin Maslamah, ia berkata: Aku berlalu, lalu tampak Rasulullah ﷺ di atas Shafa dengan meletakkan pipinya di pipi seorang laki-laki. Aku pergi, dan tidak lama kemudian Rasulullah ﷺ memanggilku, maka aku berdiri menghadap beliau. Beliau bersabda: Wahai Muhammad! Apa yang menghalangimu untuk mengucapkan salam? Aku berkata: Wahai Rasulullah! Aku melihatmu melakukan terhadap laki-laki ini sesuatu yang tidak engkau lakukan terhadap seorang pun dari manusia, maka aku tidak suka memotong pembicaraanmu. Siapakah dia, wahai Rasulullah? Beliau bersabda: Dia Jibril, dan dia telah berkata kepadaku: Ini Muhammad bin Maslamah, dan ia tidak memberi salam. Ketahuilah, seandainya ia memberi salam, niscaya kami akan membalas salamnya. Aku berkata: Apa yang ia katakan kepadamu, wahai Rasulullah? Beliau bersabda: Jibril senantiasa berwasiat kepadaku tentang tetangga, sampai aku menunggu kapan ia akan memerintahkanku lalu aku mewariskannya. Dalam lafaz lain: Ia senantiasa berwasiat kepadaku tentang tetangga, sampai aku mengira ia akan memerintahkanku lalu aku mewariskannya."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
[كر] ابن عساكر في تاريخه
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami