Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 5525a
✧ Hamza with Nun
"إِنَّ الرَّجُلَ لَيَنْطَلقُ إِلى الْمَسْجدِ فَيُصَلِّى، وصَلَاتُه لا تَعْدلُ جَنَاحَ بَعُوضَة، وَإنَّ الرَّجُلَ لَيَأتِى الْمَسْجِدَ فَيُصَلِّى، وَصَلَاتُه تَعْدِلُ جَبَل أُحُدٍ، إِذَا كَانَ أَحْسَنَهُما عَقْلًا، قِيل: وكَيفَ يَكُونُ أَحْسَنَهُما عَقْلًا؟ قَال: أَوْرَعُهُما عَنْ مَحَارِم الله وَأَحْرَصُهمَا عَلَى أسْبَاب الخَيرِ، وَإنْ كَان دُونَهُ فِي الْعَمَل، والتَّطوعِ". الحكيم عن أبي حميد الساعدى ؓ.
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Sesungguhnya seseorang pergi ke masjid lalu shalat, dan shalatnya tidak sebanding dengan sayap nyamuk. Dan sesungguhnya seseorang datang ke masjid lalu shalat, dan shalatnya sebanding dengan gunung Uhud, jika ia lebih baik akalnya dari keduanya." Ditanyakan: "Bagaimana ia menjadi yang lebih baik akalnya?" Beliau bersabda: "Yang paling wara' dari hal-hal yang diharamkan Allah dan yang paling semangat pada sebab-sebab kebaikan, meskipun ia di bawahnya dalam amal dan sunnah." Diriwayatkan oleh Al-Hakim dari Abu Humaid As-Sa'idi radhiyallahu 'anhu.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
(قلت: إِسناده ضعيف قاله العراقي)
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami