Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 5443a
✧ Hamza with Nun
("إِنَّ الجنّةَ لَتَتَجَمَّلُ وتَزَيَّنُ من الحَوْل إِلى الحَوْلِ لِدُخُولِ شَهْرِ رمضان فإِذا كانت أولُ لَيلة من شهرِ رمضانَ هَبَّتْ رِيحٌ من تَحْتِ العَرْشِ يقال لها: المُثِيرَةُ فتُصَفِّقُ لَهَا أوراقُ أَشجارِ الجَنَّةِ وحِلَقُ المَصَارِيعِ، فيُسْمَعُ لذلك طِنينٌ لم يَسمَع السَّامِعُونَ أحْسَنَ منه، فَتَبْرُزُ الحُورُ العيِنُ حتَّى يَقِفْنَ بينَ شُرَفِ الجنَّةِ، فيُنَادِينَ: هل من خَاطِبٍ إِلى الله فَنُزَوَّجَه؟ ويقولُ الله: يا رِضُوانُ، افْتَحْ أَبْوَابَ الجنَانِ ويا مالكُ، أغْلقْ أبْوَابَ الجَحِيمِ".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
("Sesungguhnya surga berhias dan dipercantik dari awal tahun hingga tahun berikutnya untuk menyambut masuknya bulan Ramadhan. Apabila malam pertama bulan Ramadhan tiba, angin berhembus dari bawah 'Arsy yang disebut Al-Mutsirah, maka daun-daun pohon surga dan cincin-cincin pintu bergemerincing karenanya, sehingga terdengar suara gemerincing yang belum pernah didengar pendengar mana pun yang lebih indah darinya. Maka para bidadari bermata jeli muncul hingga berdiri di antara menara-menara surga, lalu mereka menyeru: 'Adakah pelamar kepada Allah agar kami dinikahkan dengannya?' Dan Allah berfirman: 'Wahai Ridhwan, bukakanlah pintu-pintu surga. Dan wahai Malik, tutuplah pintu-pintu neraka Jahim.'"
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
أبو الشيخ فِي الثواب، والبيهقي فِي الشُّعب من حديث ابن عباس، قال المنذرى: ليس فِي إِسناده من أُجْمع على ضعفه، أورده المصنف فِي البدور السافرة عن أمور الآخرة بهذا)
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami