Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 5-29b
Saʿd b. Abū Waqqāṣ
"عن أبى عبد الرحمن السُّلَمِى قَالَ: قَالَ لِى سَعْدُ بنُ أَبِى وَقَّاصٍ: إنَّ رَسُولَ الله ﷺ دَخَلَ عَلَيْهِ فِى مَرَضِه يعودُه فَقَالَ لَهُ: أَوْصِ، قَالَ لَه: قَدْ أَوْصيْتُ بِمَالِى كُلَّهِ فِى سَبِيلِ اللهِ وَفِى الرِّقابِ وَالمَساكِين، قَالَ: فَمَا تَرَكْتَ لِوَلدِكَ؟ قَالَ: هُمْ أَغْنيَاءٌ بِخَيْرٍ، قَالَ: أَوْصِ بِعُشْرِ مَالِكَ، فَلَمْ يَزَلْ يُنَاقِصُنِى وَأُنَاقِصُهُ حَتَّى قَالَ: أَوْصِ بالثُّلُثِ، والثُّلُثُ كَثيرٌ، فَجَرَتِ السُّنَّةُ، فَأَخَذَتْها الناسُ إِلى اليَومِ، قَالَ عَبْدُ الرحْمن: فَنَحْنُ نَنْقُصُ مِنَ الثُّلُثِ لِقَوْلِ رَسُولِ اللهِ ﷺ والثُّلُثُ كَثِيرٌ".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Dari Abu 'Abdurrahman As-Sulami, ia berkata: Sa'ad bin Abi Waqqash berkata kepadaku: Sesungguhnya Rasulullah ﷺ masuk menemuinya ketika sakitnya untuk menjenguknya, lalu beliau bersabda kepadanya: "Berwasiatlah." Ia berkata: "Aku telah berwasiat dengan seluruh hartaku di jalan Allah, untuk memerdekakan budak dan untuk orang-orang miskin." Beliau bersabda: "Lalu apa yang engkau tinggalkan untuk anakmu?" Ia berkata: "Mereka kaya dengan kebaikan." Beliau bersabda: "Berwasiatlah dengan sepersepuluh hartamu." Maka terus-menerus ia menawar dan beliau menawarinya, hingga beliau bersabda: "Berwasiatlah dengan sepertiga, dan sepertiga itu banyak." Maka berlakulah sunnah itu, dan manusia mengambilnya hingga hari ini. Abdurrahman berkata: "Maka kami mengurangi dari sepertiga karena sabda Rasulullah ﷺ: 'Dan sepertiga itu banyak'.""
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
[ص] سعيد بن منصور وأبو نعيم
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami