Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 4929a
Hamzah dengan Nun
"إِنَّ الله ﷻ قَسَمَ بَينَكُم أَخْلاقَكُمْ كَمَا قَسَمَ بينَكُمْ أرْزَاقَكُمْ، وَإنَّ الله ﷻ يُعْطِي الدُّنْيَا مَن يُحِبُّ، ومَن لَا يُحِبُّ، وَلَا يُعْطِي الدِّين إلا مَنْ أَحَبَّ، فَمَنْ أَعْطَاهُ الدِّينَ فَقَدْ أحَبَّهُ، والذي نَفْسي بِيَدِه لا يُسْلِمُ عَبْدٌ حتى يَسْلَمَ قَلبُهُ ولِسانُهُ، وَلا يُؤْمِنُ حتَّى يَأمَنَ جَارُهُ بَوَائِقَهُ، قِيلَ: وَمَا بَوائقُه يَا نَبِي الله؟ قال: غَشْمُهُ وظُلْمُهُ وَلَا يَكْسبُ عَبْدٌ مَالًا مِنْ حَرَامٍ فَيُنفقُ مِنْه فَيَبُارَكَ له فِيهِ، وَلا يَتَصَدَّقُ بِهِ فَيُقْبَلَ مِنْهُ ولا يَتْرُكُهُ خَلْفَ ظَهْرِه إلا كَانَ زَادهُ إِلى النَّارِ، إِنَّ الله لَا يَمحو السَّيِّئ بالسَّيِّئ، ولكَنَّهُ يَمْحُو السَّيِّئَ بالْحَسَنِ، إِنَّ الْخِبيثَ لَا يَمْحُو الْخَبيثَ".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Sesungguhnya Allah ﷻ membagi akhlak di antara kalian sebagaimana Dia membagi rezeki di antara kalian. Sesungguhnya Allah ﷻ memberi dunia kepada orang yang Dia cintai dan yang tidak Dia cintai, dan tidak memberi agama kecuali kepada orang yang Dia cintai. Siapa yang Allah berikan agama kepadanya, maka sungguh Allah mencintainya. Demi Dzat yang jiwaku berada di tangan-Nya, tidaklah seorang hamba itu berislam hingga hatinya dan lisannya selamat, dan tidaklah ia beriman hingga tetangganya merasa aman dari kejahatannya. Ditanyakan: 'Apa kejahatannya, wahai Nabi Allah?' Beliau menjawab: 'Kezaliman dan penindasannya.' Dan tidaklah seorang hamba memperoleh harta dari yang haram lalu menginfakkannya, maka tidak diberkahi baginya di dalamnya. Tidak pula ia bersedekah dengannya, maka tidak diterima darinya. Tidak pula ia meninggalkannya di belakang punggungnya, melainkan harta itu menjadi bekalnya menuju neraka. Sesungguhnya Allah tidak menghapus keburukan dengan keburukan, tetapi Dia menghapus keburukan dengan kebaikan. Sesungguhnya yang buruk tidak menghapus yang buruk".
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
[حم] أحمد، والعسكرى في الأَمثال، [ك] الحاكم في المستدرك [هب] البيهقى في شعب الإيمان عن ابن مسعود
terjemahan mesin[Hm] Ahmad, dan Al-'Askari dalam Al-Amtsal, [K] Al-Hakim dalam Al-Mustadrak, [Hb] Al-Baihaqi dalam Syu'ab Al-Iman dari Ibnu Mas'ud
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami