Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 460-5b

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

“Dari 'Adi bin Hatim, ia berkata: Nabi ﷺ diutus, lalu aku membencinya dengan kebencian yang sangat, lebih dari kebencianku terhadap sesuatu apa pun. Maka aku pergi hingga singgah di ujung bangsa Arab yang berbatasan dengan Romawi. Namun aku membenci tempatku itu lebih dari kebencianku pada tempat pertamaku. Maka aku berkata: ‘Sungguh aku akan mendatangi lelaki ini. Jika ia pendusta, itu tidak akan membahayakanku, dan jika ia benar, tidak akan tersembunyi bagiku.’ Maka aku datang ke Madinah, lalu orang-orang memperhatikanku dan berkata: ‘Telah datang 'Adi bin Hatim.’ Nabi ﷺ bersabda: ‘Wahai 'Adi bin Hatim, engkaukah yang lari dari Allah dan Rasul-Nya?’ Beliau bersabda lagi: ‘Wahai 'Adi bin Hatim, masuk Islamlah niscaya engkau selamat.’ Aku berkata: ‘Sesungguhnya aku berasal dari suatu agama.’ Beliau bersabda: ‘Aku lebih mengetahui tentang agamamu daripada engkau.’ Aku berkata: ‘Engkau lebih mengetahui tentang agamaku daripada aku?’ Beliau bersabda: ‘Ya.’ Beliau bertanya: ‘Bukankah engkau seorang Rakusi?’ Aku menjawab: ‘Benar.’ Beliau bertanya: ‘Bukankah engkau memimpin kaummu?’ Aku menjawab: ‘Benar.’ Beliau bertanya: ‘Bukankah engkau mengambil seperempat (harta rampasan)?’ Aku menjawab: ‘Benar.’ Beliau bersabda: ‘Sesungguhnya itu tidak halal bagimu dalam agamamu.’ Maka aku merasa rendah diri dalam hatiku. Beliau bersabda: ‘Wahai 'Adi bin Hatim, masuk Islamlah niscaya engkau selamat. Sesungguhnya aku tidak mengira, atau aku tidak menduga, bahwa yang menghalangimu masuk Islam hanyalah kemiskinan yang engkau lihat di sekitarku, dan bahwa engkau melihat manusia melawan kami dengan satu barisan dan satu tangan. Apakah engkau pernah mendatangi Al-Hirah?’ Aku berkata: ‘Belum, tetapi aku telah mengetahui tempatnya.’ Beliau bersabda: ‘Hampir-hampir seorang wanita yang berkendaraan akan berangkat dari Al-Hirah hingga thawaf di Baitullah tanpa pengawal, dan benar-benar akan dibukakan atas kalian perbendaharaan Kisra bin Hurmuz.’ Aku berkata: ‘Kisra bin Hurmuz?’ Beliau mengucapkannya tiga kali. ‘Hampir-hampir seseorang kebingungan mencari siapa yang mau menerima sedekahnya. Sungguh aku telah melihat wanita yang berkendaraan keluar dari Al-Hirah hingga thawaf di Baitullah tanpa pengawal. Dan sungguh aku termasuk orang pertama dari pasukan berkuda yang menyerang Al-Mada'in. Dan benar-benar akan terwujud yang ketiga, sesungguhnya itu adalah perkataan Rasulullah ﷺ yang beliau sabdakan.’”

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.