Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 430-198b
✧ Abdullah b. Mas'ud
"عَنِ ابنِ مَسْعُودٍ قَالَ: لَمَّا قَتَلْتُ أَبَا جَهْلٍ أَنَا وَابْنَا عَفْرَاءَ تَفارَّ أَصْحَابُ رَسُولِ الله ﷺ لِقُوَّةِ أَبِى جَهْلٍ وَضَعْف قُوَّةِ ابن مَسْعُودٍ، وَدِقَّة سَاقَيْهِ فَلَحَظَ إِلَيْهِمْ رَسُولُ الله ﷺ ولحن كَلَامَهُم، ثُمَّ قَالَ: وَالَّذِى نَفْسِى بِيَدِهِ لَسَاقَا عَبْد الله بن مَسْعُودٍ يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَثْقَلُ مِنْ أُحُدٍ، وَفِى لَفْظٍ: أَشَدُّ وَأَعْظَمُ مِنْ أُحُدٍ وَحِرَاءَ".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Dari Ibnu Mas'ud berkata: Ketika aku dan dua putra 'Afra' membunuh Abu Jahal, para sahabat Rasulullah ﷺ bersikap menjauh karena kekuatan Abu Jahal dan lemahnya kekuatan Ibnu Mas'ud serta kecilnya kedua betisnya. Rasulullah ﷺ memperhatikan mereka dan memahami ucapan mereka, lalu bersabda: "Demi Dzat yang jiwaku ada di tangan-Nya, sesungguhnya kedua betis Abdullah bin Mas'ud pada hari Kiamat lebih berat daripada Uhud." Dalam lafaz lain: "lebih kuat dan lebih besar daripada Uhud dan Hira'.""
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
[قط] الدارقطنى في السنن في الأفراد، [كر] ابن عساكر في تاريخه
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami