Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 422-249b
✧ Abdullah b. Umar b. al-Khattab
" عَنْ سُفْيَانَ قَالَ: كَتَبَ بِشْرُ بْنُ مَرْوَانَ إِلَى ابْنِ عُمَرَ: بَلَغَنى أَنَّ علَيْكَ دَيْنًا فأَعْلمنى كَمْ هُوَ أَقْضِيهِ عَنْكَ، فَكَتَبَ إِلَيْهِ ابْنُ عُمَرَ: أَتَانِى كتَابُكَ تَسْأَلُنِى عَنْ دَيْنِى لَتَقْضِيَهُ، وَإنِّى سَمِعْتُ رَسُولَ الله ﷺ يَقُولُ: الْيَدُ الْعُليَا خَيْرٌ مِنَ الْيَدِ السُّفَلَى، وَلاَ أَحْسَبُ الْيَد السُّفْلَى إِلَّا المسائِلَةَ، وَلاَ الْعُليَا إِلَّا الْمُعْطِيَةَ، وَلاَ أَرُدُّ رِزْقًا يُجْريهِ الله عَلَى يَدَيْكَ ".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Dari Sufyan, ia berkata: Bisyr bin Marwan menulis surat kepada Ibnu Umar: 'Telah sampai kabar kepadaku bahwa engkau memiliki utang. Beritahukanlah kepadaku berapa jumlahnya, agar aku melunasinya untukmu.' Ibnu Umar menulis surat kepadanya: 'Suratmu telah datang kepadaku menanyakan utangku agar engkau melunasinya. Sungguh aku telah mendengar Rasulullah ﷺ bersabda: Tangan di atas lebih baik daripada tangan di bawah. Aku tidak mengira tangan di bawah kecuali tangan peminta-minta, dan tangan di atas kecuali tangan pemberi. Aku tidak akan menolak rezeki yang Allah alirkan melalui kedua tanganmu.'"
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
العسكرى في الأمثال
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami