Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 420-646b
✧ Abdullah b. Abbas
"عَنْ أَبى سَلَمَةَ بْنِ عَبد الرَّحْمنِ قَالَ: جَاءَ ابْنَ عَبَّاسٍ رَجُلٌ فَقَالَ: رَجُل تُوُفِّىَ وَتَرَكَ بِنْتَهُ وَأُخْتَهُ لأبِيه وَأُمِّه، فَقَالَ ابْنُ عَبَّاس: لابْنَتِهِ النِّصْفُ، وَلَيْسَ لأُخْتِهِ شَىْء، فَمَا بَقِىَ فَهُوَ لِعَصَبَتِهِ، فَقَالَ الرَّجُلُ: إِنَّ عُمَرَ قَضَى بغَيْر ذلِكَ، فَقَدْ جَعَلَ للأُخْت النِّصْفَ، ولِلبِنْتِ النِّصْفَ، فَقَالَ ابْنُ عَبَّاس: أَأَنْتُمْ أَعْلَمُ أَمِ الله؟ قَالَ طَاووسٌ: قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ: قَالَ الله: {إِنِ امْرُؤٌ هَلَكَ لَيْسَ لَهُ وَلَدٌ وَلَهُ أُخْتٌ فَلَهَا نِصْفُ مَا تَرَكَ} ()، فَقُلتُمْ أنْتُمْ لَهَا النِّصْفُ وَإنْ كَانَ لَهُ وَلَدٌ".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Dari Abu Salamah bin 'Abdurrahman, ia berkata: Seorang laki-laki datang kepada Ibnu 'Abbas dan berkata: Seorang laki-laki meninggal dunia dan meninggalkan anak perempuannya, dan saudara perempuannya seayah dan seibu. Ibnu 'Abbas berkata: Untuk anak perempuannya separuh, dan saudara perempuannya tidak mendapat apa-apa, dan sisanya untuk ashabah-nya. Laki-laki itu berkata: Sesungguhnya 'Umar telah memutuskan selain itu, yaitu ia menjadikan untuk saudara perempuan separuh dan untuk anak perempuan separuh. Ibnu 'Abbas berkata: Apakah kalian lebih mengetahui ataukah Allah? Thawus berkata: Ibnu 'Abbas berkata: Allah berfirman: {Jika seseorang meninggal dunia, yang tidak mempunyai anak, dan mempunyai saudara perempuan, maka bagi saudara perempuannya itu seperdua dari harta yang ditinggalkannya} (QS. An-Nisa: 176), maka kalian berkata: Untuk saudara perempuan separuh, padahal ia memiliki anak".
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
[عب] عبد الرازق
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami