Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 420-552b
✧ Abdullah b. Abbas
"عَنْ ابْن أَبى مَلَيْكَةَ قَالَ: قُلْتُ لابْنِ عَبَّاسٍ: كَيْفَ تَرَى في جَاريَة لِى في نَفْسِى مِنْهَا شَىْءٌ، فَإنِّى سَمِعْتُهُمْ يَقُولُونَ: قَالَ نَبِىُّ الله ﷺ إِنْ كانَ شَىْءٌ فَفِى الرَّبْع () وَالْفَرَسِ، وَالْمَرْأَةِ، قَالَ: فَأَنْكَرَ أَنْ يَكُونَ سَمِعَ ذَلِكَ منَ النَّبِى ﷺ أَشَدّ النَّكْرَةِ، وَفِى رِوايَة: فَأَنْكَرَ أَنْ يَكُونَ رَسُولُ الله ﷺ قَالَهُ وَأَنْ يَكُونَ الشُؤُمُ فِي شَئٍ وَقَالَ: إِذَا وَقَعَ في نَفْسكَ مِنْهَا شئٌ فَفَارِقْهَا بِعْهَا أَوْ أَعْتِقْهَا".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Dari Ibnu Abi Mulaikah, ia berkata: Aku berkata kepada Ibnu 'Abbas: Bagaimana pendapatmu tentang budak perempuanku yang membuatku merasa sesuatu terhadapnya? Sesungguhnya aku mendengar orang-orang berkata: Nabi Allah ﷺ bersabda: Jika ada kesialan, maka ada pada rumah, kuda, dan wanita. Ia pun sangat mengingkari bahwa ia pernah mendengar hal itu dari Nabi ﷺ. Dalam riwayat lain: Ia mengingkari bahwa Rasulullah ﷺ mengatakannya dan bahwa kesialan ada pada sesuatu. Ia berkata: Jika di dalam dirimu ada sesuatu terhadapnya, maka berpisahlah dengannya, juallah ia atau merdekakanlah ia".
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
ابن النجار
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami