Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 420-375b
✧ Abdullah b. Abbas
"عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ رَسُولَ الله ﷺ طَافَ بِالبَيْتِ عَلَى بَعِيرٍ يَسْتَلِمُ الرُّكْنَ بِمَحْجَنٍ، وَعَبْدُ الله بْنُ رَوَاحَةَ آخِذٌ بِعُرْوَةٍ يَقُولُ: خَلُّوا بَنِى الكُفَّارِ عَنْ سَبِيلِهْ... خَلُّوا؛ فَكُلُّ الخَيْرِ مَعَ رَسولِهْ نَحْنُ ضَرَبْنَاكُمْ عَلَى تَنْزِيلِهْ... ضَرْبًا يُزِيلُ الهَامَ عَنْ مَقِيلِهْ وُيذْهِلُ الخَلِيلَ عَنْ خَلِيلِهْ... يَارَبِّ إِنِّى مُؤْمِنٌ بِقِيلِهِ فَقَالَ عُمَرُ بْنُ الخَطَّابِ: أوَ هَاهُنَا يَا بْنَ رَوَاحَةَ أَيْضًا؟ فَقَالَ رَسُولُ الله ﷺ: أوَ مَا تَعْلَمَنَّ، أوَ لاَ تَسْمَعُ مَا قَالَ؟ فَمَكَثَ مَا شَاءَ الله، ثُمَّ قَالَ رَسُولُ الله ﷺ: هِيهِ يَا بْنَ رَوَاحَةَ! قُلْ: لاَ إِلَهَ إِلاَّ الله وَحْدَهُ، نَصَرَ عبْدَهُ، وَأَعَزَّ جندَهُ، وَهَزَمَ الأحْزَابَ وَحْدَهُ".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Dari Ibnu Abbas bahwa Rasulullah ﷺ melakukan thawaf di Baitullah dengan menunggang unta, beliau mengusap Rukun dengan tongkat melengkung, sementara Abdullah bin Rawahah memegang tali kekang unta sambil bersyair: 'Biarkanlah anak-anak orang kafir dari jalannya... biarkanlah, karena segala kebaikan ada bersama Rasul-Nya. Kami memukul kalian demi turunnya (wahyu)... pukulan yang menjatuhkan kepala dari tempatnya dan membuat sahabat lupa kepada sahabatnya... Ya Rabbi, sesungguhnya aku beriman kepada ucapan-Nya.' Maka Umar bin Al-Khaththab berkata: 'Apakah di sini juga, wahai Ibnu Rawahah?' Rasulullah ﷺ bersabda: 'Apakah engkau tidak mengetahui, atau tidak mendengar apa yang dia ucapkan?' Beliau diam sejenak sesuai kehendak Allah, kemudian bersabda: 'Hihi, wahai Ibnu Rawahah! Katakanlah: Tidak ada tuhan selain Allah Yang Maha Esa, Dia menolong hamba-Nya, memuliakan pasukan-Nya, dan mengalahkan golongan-golongan itu seorang diri.'"
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
[كر] ابن عساكر في تاريخه
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami