MajelisNoteDalilدليل

Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 420-287b

✧ Abdullah b. Abbas

Tampilkan sanad

عَنْ مَنْدَلٍ، عَنْ رشدين () بْنِ كُرَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ:

جَاءَتِ امْرَأَةٌ إِلِى النَّبِىِّ ﷺ يُقَال لَهَا: لينَةُ، فَقَالَتْ: يَا رَسُولَ اللهِ! أَنَا وَافِدَةُ النِّسَاءِ إِلَيْكَ، مَا مِنْ امْرَأَةٍ تَسْمَعُ مَقَالَتِى إِلَى يَوْمِ القيَامَةِ إِلا سَرَّهَا ذَلِكَ، الله رَبُّ الرِّجَالِ وَالنِّسَاءِ، وآدَم ابُو الرِّجَال وَالنِّسَاءِ، وَحَوَّاءُ أُمُّ الرِّجَالِ وَالنِّسَاءِ، كَتَبَ الله الجِهَادَ عَلَى الرِّجَالِ، فَإِنِ اسْتُشْهِدُوا كَانُوا أحياءً عِنْدَ ربِّهِمْ يُرْزَقُونَ، وَإِنْ مَاتُوا وَقَعَ أَجْرُهُمْ عَلَى اللهِ، وَإِنْ رَجَعُوا آجَرَهُمُ الله، وَنَحْنُ - النِّسَاءَ - نَقُومُ عَلَى المَرْضَى، وَنُدَاوِى الجَرْحَى فَمَا لَنَا مِنَ الأَجرِ؟ فَقَالَ: «يَا وَافِدةَ النِّسَاءِ! إِنَّ طَاعَةَ الزَّوْج وَالاعْتِرَافَ بِحَقِّهِ يَعْدِلُ ذَلِكَ كلَّهُ».

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Seorang wanita datang kepada Nabi ﷺ yang bernama Linah, lalu ia berkata: "Wahai Rasulullah! Aku adalah utusan para wanita kepadamu. Tidak ada seorang wanita pun yang mendengar ucapanku hingga Hari Kiamat, kecuali ia akan merasa senang dengannya. Allah adalah Tuhan laki-laki dan perempuan, Adam adalah bapak laki-laki dan perempuan, dan Hawa adalah ibu laki-laki dan perempuan. Allah telah mewajibkan jihad atas laki-laki. Jika mereka gugur sebagai syahid, mereka hidup di sisi Tuhan mereka dan diberi rezeki. Jika mereka meninggal, maka pahala mereka ada pada Allah. Jika mereka kembali, Allah memberi mereka pahala. Adapun kami, para wanita, kami merawat orang-orang sakit dan mengobati orang-orang yang terluka, maka apa pahala bagi kami?" Beliau bersabda: «Wahai utusan para wanita! Sesungguhnya ketaatan kepada suami dan pengakuan atas haknya setara dengan semua itu».

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

  • ✧ Al-Daylami.

  • الديلمى

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami