MajelisNoteDalilدليل

Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 420-286b

✧ Abdullah b. Abbas

"عَنْ عَمْرو بْنِ صُبَيْحٍ النَّاجِى، عَنْ بِشْرِ بْنِ عَطَاءٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: بَيْنَا أنَا مَعَ رَسُول الله ﷺ ذَاتَ يَوْمٍ جَالِسًا، إِذ دَخَلَ عَلَيْهِ عَكَافٌ وَكَانَ مِنْ سَادَة قَوْمِهِ، فَسَلَّمَ عَلَى النَّبِىِّ ﷺ فَرَدَّ عَلَيْهِ، ثُمَّ قَالَ: يَا عَكَّافُ! هَلْ لَكَ زَوْجَةٌ؟ قَالَ: اللَّهُمَّ لا، قَالَ: وَلا جَارِيَةٌ؟ قَالَ: لا، قَالَ: وَأَنْتَ مُوسِرٌ؟ قَالَ: نَعَمْ، قَالَ: أَنْتَ إِذَنْ مِنْ إِخْوَانِ الشَّيَاطِينِ، وَإِنْ كُنْتَ مِنْ رَهْبَانِ النَّصَارَى فَأَنْتَ مِنْهُمْ، وَإنْ كُنْتَ مِنَّا فَإِنَّ شَأنَنَا التَّزْوِيجُ، وَيْحَكَ يَا عَكَافُ! إِنَّ شِرَارَكُمْ عُزَّابُكُمْ، وَمَا للشَّيْطَانِ مِنْ سِلاحٍ هُوَ أَبْلَغُ فِى الصَّالِحِينَ مِنَ الْمُتَعَزِّبِينَ إِلا الْمُتَزَوِّجِينَ مِنْهُمْ فَأُولَئِكَ هُمُ الْمُبَرَّأُونَ () مِبهُمْ الْمُطَهَّرُونَ، وَيْحَكَ يَا عَكَافُ! أَمَا عَلِمْتَ أَنَّهُنَّ صَوَاحِبُ دَاوُدَ، وَيُوسُفَ، وَكُرْسُفَ، وَيْحَكَ يَا عَكَّافُ! تَزَوَّجْ وَإِلا فَإنَّكَ مِنَ الْمُذْنِبِينَ ( )، فَقَالَ: يَا نَبِى اللهِ! زَوَّجْنِى، فَلَمْ يَبْرح حَتَّى زَوَّجَهُ ابْنَةَ كُلثُومٍ الْحمَيْرِى ( ) ".

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

"Dari 'Amr bin Shubaih An-Naji, dari Bisyr bin 'Atha', dari Ibnu 'Abbas, ia berkata: Ketika aku sedang duduk bersama Rasulullah ﷺ pada suatu hari, datanglah 'Akkaf, yang termasuk pemuka kaumnya, lalu ia memberi salam kepada Nabi ﷺ dan beliau menjawab salamnya. Kemudian beliau bersabda: "Wahai 'Akkaf! Apakah engkau memiliki istri?" Ia menjawab: "Tidak, demi Allah." Beliau bertanya: "Dan budak perempuan?" Ia menjawab: "Tidak." Beliau bertanya: "Dan engkau orang yang berkecukupan?" Ia menjawab: "Ya." Beliau bersabda: "Kalau begitu engkau termasuk saudara-saudara setan. Jika engkau termasuk pendeta-pendeta Nasrani, maka engkau termasuk mereka. Jika engkau termasuk golongan kami, maka sunnah kami adalah menikah. Celaka engkau, wahai 'Akkaf! Sesungguhnya orang-orang yang paling buruk di antara kalian adalah yang membujang. Tidak ada senjata setan yang lebih ampuh terhadap orang-orang saleh daripada orang-orang yang membujang, kecuali mereka yang menikah. Mereka itulah orang-orang yang dibersihkan dan disucikan. Celaka engkau, wahai 'Akkaf! Tidakkah engkau tahu bahwa mereka adalah sahabat-sahabat Dawud, Yusuf, dan Kursuf? Celaka engkau, wahai 'Akkaf! Menikahlah, jika tidak maka engkau termasuk orang-orang yang berdosa ( )." Maka ia berkata: "Wahai Nabi Allah! Nikahkanlah aku." Beliau tidak beranjak sampai menikahkannya dengan putri Kultsum Al-Himyari ( )."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

  • الديلمى

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami