MajelisNoteDalilدليل

Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 4-638b

"عن عليٍّ قالَ: صَعدَ رسولُ اللهِ ﷺ المنبرَ فحمِدَ الله وأثنَى عليهِ وقالَ: كتابٌ كتَبَهُ اللهُ، فيه أهلُ الجنَّةِ بِأَسْمائِهِمْ وأنسابِهِمْ، فَيُحْمَلُ عليهمْ لا يُزادُ فيهم، ولا يُنْقَصُ منهم إلى يومِ القيامِة، ثُمَّ قالَ: كتاب كتبهُ اللهُ، فِيهِ أهلُ النَّارِ بأسمائِهِمْ وأنسابِهِمْ، فَيُحْمَلُ عليهِمْ لا يُزَاد فيهم ولا يُنْقَصُ منهم إلى يومِ القيامةِ، صاحبُ الجنَّةِ مختومٌ لَهُ يَعَملِ أهلِ الجنةِ وإنْ عَمِلَ أيَّ عملٍ، وصاحبُ النَّارِ مختومٌ لَهُ بعملِ أهلِ النارِ وإنْ عَمِلَ أىَّ عَمَلٍ، وقد يُسْلَكُ بأهلِ السعادَةِ طريقُ أهلِ الشقَاءِ حتَّى يُقالَ: ما أشبَهَهُمْ بهم، بل هُم منهُمْ وتُدْرِكُهُمُ السعادةُ فَتَسْتَنْقِذُهُمْ، وقد يُسْلَكُ بأهلِ الشقاءِ طريقُ أهل السَّعَادَةِ حتى يُقَالَ: ما أشْبَهَهُمْ بهمْ بلْ همْ منهم، ويُدركهُمُ الشقاءُ فَيُخْرِجُهُم. من كتَبَهُ اللهُ سَعِيدًا فِى أمِّ الكتابِ لم يخرجْهُ من الدُّنيَا حتى يستَعمِلهُ بعملٍ يُسْعِدُهُ بهِ قبلَ موتِهِ ولو بفَواقِ ناقةٍ، ومن كتَبَهُ الله فِى أمِّ الكتاب شقيّا لم يخرجْهُ من الدنيَا حتى يستعملَهُ بعملٍ يشقَى بهِ من قبلِ موتِهِ ولو بفواقِ ناقَةٍ، والأَعْمالُ بِخَواتِيمِهَا".

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

"Dari Ali, ia berkata: Rasulullah ﷺ naik ke mimbar, lalu memuji Allah dan menyanjung-Nya, kemudian bersabda: Sebuah kitab yang Allah tulis, di dalamnya tertulis penghuni surga dengan nama-nama dan nasab-nasab mereka, lalu diberikan kepada mereka tanpa ditambah dan tidak dikurangi dari mereka sampai hari kiamat. Kemudian beliau bersabda: Sebuah kitab yang Allah tulis, di dalamnya tertulis penghuni neraka dengan nama-nama dan nasab-nasab mereka, lalu diberikan kepada mereka tanpa ditambah dan tidak dikurangi dari mereka sampai hari kiamat. Orang yang akan masuk surga ditutup baginya dengan amalan penghuni surga, meskipun ia beramal apa pun. Orang yang akan masuk neraka ditutup baginya dengan amalan penghuni neraka, meskipun ia beramal apa pun. Terkadang orang yang berbahagia ditempuhkan jalan orang-orang celaka sehingga dikatakan: Alangkah miripnya mereka dengan mereka, padahal mereka termasuk golongan mereka. Lalu kebahagiaan menyusul mereka dan menyelamatkan mereka. Terkadang orang yang celaka ditempuhkan jalan orang-orang berbahagia sehingga dikatakan: Alangkah miripnya mereka dengan mereka, padahal mereka termasuk golongan mereka. Lalu kecelakaan menyusul mereka dan mengeluarkan mereka. Barang siapa yang Allah tulis sebagai orang berbahagia dalam Ummul Kitab, ia tidak akan dikeluarkan dari dunia sampai ia diberi amalan yang membahagiakannya sebelum wafatnya, meskipun hanya sekejap perahan unta. Barang siapa yang Allah tulis sebagai orang celaka dalam Ummul Kitab, ia tidak akan dikeluarkan dari dunia sampai ia diberi amalan yang mencelakakannya sebelum wafatnya, meskipun hanya sekejap perahan unta. Dan amalan itu tergantung pada penutupnya".

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

  • [طس] الطبرانى في الأوسط وأبو سهل الجنديسابورى في الخامس من حديثه

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami