MajelisNoteDalilدليل

Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 4-393b

"عن عليٍّ: لَمَّا افْتَتَحَ رَسُولُ الله ﷺ مَكَّةَ أَتَاهُ نَاسٌ مِنْ قُرَيشٍ فَقَالُوا: يَا مُحَمَّدُ إِنَّا حُلَفَاؤكُ وَقوْمُكَ وَإنَّهُ لَحِقَ بِكَ أَرِقَّاؤُنَا، لَيْسَ لَهُمْ رَغْبَةٌ فِى الإِسْلاَمِ، وِإنَّهُمْ فَرُّوا مِنَ الْعَمَلِ، فَارْدُدْهُمْ إِلَيْنَا، فَشَاوَرَ أَبَا بَكْر فِى أَمْرِهِمْ فَقَالَ: صَدَقُوا يَا رَسُول الله، وقَالَ لِعُمَر: مَا تَرى؟ فَقَالَ مِثْلَ قَوْل أَبِى بَكْرٍ، فَقَالَ رَسُولُ الله ﷺ: يَا مَعْشَرَ قُرَيْشِ لَيَبْعَثَن الله عَلَيْكُمْ رَجُلًا مِنْكُم امْتَحَنَ الله قَلبَهُ لِلإِيمَانِ يَضْرِبُ رِقَابَكُمْ عَلَى الدِّينِ، فَقَالَ أبو بكرٍ: أَنَا هُوَ يَا رَسُول الله؟ قَالَ: لاَ، قَالَ عُمَر: أَنَا هُوَ يَا رَسُول الله؟ قَالَ: لاَ، وَلَكِنْ خَاصِفُ النَّعْلِ فِى الْمَسْجِد، وَقَدْ كَانَ أَلْقَى نَعْلَهُ إِلَى عَلِىٍّ يَخْصِفُهَا ثم قَالَ: أَمَا إِنِّى سَمِعْتُهُ يقولُ: لاَ تَكْذِبُوا عَلَىَّ؛ فَإِنَّهُ مَنْ يَكْذِبْ عَلَى يَلِج النَّارَ".

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

"Dari Ali: Ketika Rasulullah ﷺ menaklukkan Makkah, datanglah kepadanya beberapa orang dari Quraisy dan berkata: Wahai Muhammad, sesungguhnya kami adalah sekutumu dan kaummu, dan sungguh budak-budak kami telah menyusulmu. Mereka tidak memiliki keinginan terhadap Islam, dan sesungguhnya mereka lari dari pekerjaan, maka kembalikanlah mereka kepada kami. Beliau bermusyawarah dengan Abu Bakar tentang urusan mereka, lalu ia berkata: Mereka benar, wahai Rasulullah. Dan beliau berkata kepada Umar: Bagaimana pendapatmu? Maka ia berkata seperti perkataan Abu Bakar. Rasulullah ﷺ bersabda: Wahai kaum Quraisy, sungguh Allah akan mengutus kepada kalian seorang laki-laki dari kalian yang Allah telah menguji hatinya untuk beriman, yang akan memenggal leher kalian karena agama. Abu Bakar berkata: Apakah aku orangnya, wahai Rasulullah? Beliau bersabda: Tidak. Umar berkata: Apakah aku orangnya, wahai Rasulullah? Beliau bersabda: Tidak, tetapi dia adalah pembetulan sandal di masjid, dan beliau telah melemparkan sandalnya kepada Ali untuk ditambal. Kemudian beliau bersabda: Ketahuilah, sungguh aku mendengarnya bersabda: Janganlah kalian berdusta atas namaku, sesungguhnya barang siapa berdusta atas namaku, ia akan masuk neraka."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

  • [ش] ابن أبى شيبة وابن جرير، [ك] الحاكم في المستدرك ويحيى بن سعيد في إيضاح الإشكال

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami