Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 4-392b
"عن عليٍّ قال: لَمَّا كَانَ يَوْمُ الْحُدَيْبِيَةِ خَرَجَ إلينَا ناسٌ من الْمُشْركِينَ فِيهِمْ سهيل بن عمرو وَأُنَاسٌ مِنْ رُؤَسَاءِ الْمُشْرِكينَ فَقَالُوا: يَا رَسُول الله! خَرَجَ إِلَيْكَ نَاسٌ مِنْ أَبْنَائِنَا، وَإخْوَانِنَا، وَأَرِقَائِنَا، وَلَيْس بِهِمْ فِقْه فِى الدِّينِ وَإنَّمَا خَرَجوا فِرَارًا مِنْ أَمْوَالِنَا وَضيَاعِنَا فَارْدُدْهُمْ إِلَيْنَا، فقالَ النبىُّ ﷺ: يَا مَعْشَرَ قُرَيْشٍ! لَتَنْتَهُن أَوْ لَيَبْعَثَنَّ الله عَلَيْكمْ مَنْ يضْرِبُ رِقَابَكُمْ بِالسِّيْفِ عَلَى الدِّينِ، قَدِ امْتَحَنَ الله قَلبَهُ عَلَى الإِيمَانِ، قَالُوا: مَنْ هُوَ يَا رَسُولَ الله؟ وَقَالَ لَهُ أَبُو بَكْرٍ: مَنْ هُوَ يَا رَسُولَ الله؟ وَقَالَ عُمَرُ: مَنْ هُوَ يَا رَسُولَ الله؟ قَالَ: هُوَ خَاصفُ النَّعْلِ - وَكَانَ أَعْطَى عَلِيّا نَعْلَهُ خَصَفَهَا - ثُمَّ قَالَ عَلِىٌّ: إِنَّ رَسُولَ الله ﷺ قَالَ: مَنْ كَذَبَ عَلَىَّ مُتَعَمِّدًا فَليَتَبَوَّأ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Dari Ali, ia berkata: Ketika hari Hudaibiyah, keluarlah kepada kami beberapa orang musyrik, di antaranya Suhail bin Amr dan beberapa pemimpin kaum musyrikin, lalu mereka berkata: Wahai Rasulullah! Telah keluar kepadamu beberapa orang dari anak-anak kami, saudara-saudara kami, dan budak-budak kami. Mereka tidak memiliki pemahaman dalam agama, mereka hanya keluar lari dari harta dan milik kami, maka kembalikanlah mereka kepada kami. Maka Nabi ﷺ bersabda: Wahai kaum Quraisy! Hendaklah kalian berhenti, atau Allah pasti akan mengutus kepada kalian orang yang memenggal leher kalian dengan pedang karena agama, Allah telah menguji hatinya untuk beriman. Mereka bertanya: Siapa dia, wahai Rasulullah? Abu Bakar berkata kepadanya: Siapa dia, wahai Rasulullah? Umar berkata: Siapa dia, wahai Rasulullah? Beliau bersabda: Dia adalah pembetulan sandal, dan beliau telah memberikan sandalnya kepada Ali untuk ditambal. Kemudian Ali berkata: Sesungguhnya Rasulullah ﷺ bersabda: Barang siapa berdusta atas namaku dengan sengaja, maka hendaklah ia menempati tempat duduknya di neraka."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
[ت] الترمذي وقال: حسن صحيح غريب، وابن جرير وصححه، [ض] ضياء المقدسي في مختاره
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami