Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 4-2600b
"عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ يَقُولُ: إِنَّ تَرْكِى هَذَا الْمَالَ فِى الْكَعْبَةِ لآخُذَهُ، فَأُقَسِّمهُ فِى سَبِيلِ الْخَيْرِ، وَعَلىُّ بْنُ أَبِى طَالِبٍ يَسْمَعُ مَا يَقُولُ، فَقَالَ: مَا تَقُولُ يَا بْنَ أَبِى طَالِبٍ؟ تَالله لَئِنْ شَجَّعْتَنِى عَلَيْهِ لأَفْعَلَنَّ، فَقَالَ لَهُ عَلِىُّ: أَتَجْعَلُهُ فِينَا وَصَاحِبُهُ رَجُلٌ يَأتِى في آخِر الزَّمَانِ ضَرْبٌ آدَمُ طَوِيلٌ فَمَضى عُمَرُ وَذَكَرَ أَنَّ النَّبِىَّ ﷺ وَجَدَ فِى الْجُبَّ الَّذِى كَانَ فِى الْكَعْبَةِ سَبْعِينَ أَلْفَ أُوقِيَّةٍ مِنْ الذَّهَب مِمَّا كَانَ يُهْدَى إِلَى الْبَيْتِ، وَأَنَّ عَلِىَّ بْنَ أَبِى طَالِبٍ قَالَ: يَا رَسُول الله لَوْ اسْتَعَنْتَ بِهذَا الْمَالِ عَلَى حَرْبِكَ، ثُمَ ذُكِرَ لأَبِى بَكْرٍ فلم يُحَرِّكْهُ".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Dari Ibnu Abbas, ia berkata: Aku mendengar Umar bin Al-Khaththab berkata: 'Sesungguhnya jika aku meninggalkan harta ini di Ka'bah, niscaya aku akan mengambilnya dan membagikannya di jalan kebaikan.' Ali bin Abi Thalib mendengar apa yang ia katakan, lalu berkata: 'Apa yang engkau katakan, wahai putra Abu Thalib?' Demi Allah, jika engkau mendorongku untuk melakukannya, niscaya aku akan melakukannya.' Ali berkata kepadanya: 'Apakah engkau akan menjadikannya untuk kami, sedangkan orang yang akan datang di akhir zaman adalah seorang laki-laki berkulit sawo matang, tinggi.' Lalu Umar pergi. Disebutkan bahwa Nabi ﷺ menemukan di dalam peti yang ada di Ka'bah tujuh puluh ribu uqiyah emas, dari apa yang dahulu dihadiahkan kepada Baitullah. Ali bin Abi Thalib berkata: 'Wahai Rasulullah, seandainya engkau menggunakan harta ini untuk memerangi musuhmu.' Kemudian hal itu disampaikan kepada Abu Bakar, tetapi ia tidak menggerakkannya."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
الأزرقى
terjemahan mesinAl-Azraqi
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami