Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 4-2550b
"عَنْ عَلِىٍّ قَالَ: بَيْنَا نَحْنُ حَوْلَ رَسُولِ الله ﷺ فَنَظَرَ فِى وُجُوهِنَا فَقَالَ: مَا مِنْكُمْ مِنْ أَحَدٍ إلَّا وَقَدْ عُلمَ مكانُهُ مِنَ الجَنَّةِ والنَّارِ، ثم تلا هذه السُّورَةَ: {وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَى (1) وَالنَّهَارِ إِذَا تَجَلَّى (2) وَمَا خَلَقَ الذَّكَرَ وَالْأُنْثَى (3) إِنَّ سَعْيَكُمْ لَشَتَّى} إلى {اليُسْرَى} قَالَ: طَرِيقُ الجَنَّةِ، {وَأَمَّا مَنْ بَخِلَ وَاسْتَغْنَى (8) وَكَذَّبَ بِالْحُسْنَى (9) فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْعُسْرَى} قَالَ: طَرِيقُ النَّارِ".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
“Dari Ali, ia berkata: Ketika kami berada di sekitar Rasulullah ﷺ, beliau memandang wajah-wajah kami lalu bersabda: Tidak ada seorang pun di antara kalian melainkan telah diketahui tempatnya dari surga dan neraka. Kemudian beliau membaca surah ini: {Demi malam apabila menutupi (1), dan demi siang apabila terang benderang (2), dan demi penciptaan laki-laki dan perempuan (3), sesungguhnya usaha kalian memang berbeda-beda} sampai {jalan yang mudah}. Beliau bersabda: Itu jalan surga. {Adapun orang yang kikir dan merasa cukup (8), dan mendustakan pahala terbaik (9), maka kelak Kami akan memudahkannya menuju jalan kesukaran}. Beliau bersabda: Itu jalan neraka.”
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
ابن مردويه
terjemahan mesinIbnu Mardawaih
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami