Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 4-2258b
"عَنْ عُمَيرِ بنِ عَبْدِ المَلِكِ قَالَ: خَطَبَنَا عَلِىُّ بنُ أَبِى طَالِبٍ عَلَى مِنْبَرِ الكُوفَةِ قَالَ: كُنْتُ إِنْ لَمْ أَسْأَل النَّبِىَّ ﷺ ابْتَدَأَنِى وَإِنْ سَأَلْتُهُ عَن الخَبَرِ أَنْبَأَنِى، وَإِنَّهُ حَدَّثَنِى عَنْ رَبِّهِ - ﷻ - قَالَ: يَقُولُ الله - ﷻ - وَارْتِفَاعِى فَوْقَ عَرْشِى مَا مِنْ أَهْلِ قَرْيَةٍ، وَلَا مِنْ أَهْلِ بَيْتٍ وَلَا رَجلٍ بِبَادِيَةٍ كَانُوا عَلَى مَا كَرِهْتُ مِنْ مَعْصِيَتى ثُمَّ تَحَوَّلُوا عَنْهَا إَلَى مَا أَحْبَبْتُ مِنْ طَاعَتِى إِلَّا تَحَوَّلْتُ لَهُمْ عَمَّا يَكْرَهُونَ مِنْ عَذَابِى إِلَى مَا يُحبُّونَ مِنْ رَحْمَتِى، وَمَا مِن أَهْلِ قَرْيَةٍ وَلا أَهْلِ بَيْتٍ وَلَا رَجُلٍ بِبَادِيَةٍ كَانُوا عَلَى مَا أَحْبَبْتُ مِنْ طَاعَتِى ثُمَّ تَحَوَّلُوا عَنْهَا إِلَى مَا كَرِهْتُ مِنْ مَعْصِيَتِى إِلَّا تَحَوَّلْتُ لَهُمْ عَمَّا يُحِبُّونَ مِنْ رَحْمَتِى إِلَى ما يَكْرَهُونَ مِنْ غَضَبِى ".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Dari 'Umair bin 'Abdul Malik, ia berkata: Ali bin Abi Thalib berkhutbah kepada kami di atas mimbar Kufah, ia berkata: Jika aku tidak bertanya kepada Nabi ﷺ, beliau memulai (menyampaikan) kepadaku, dan jika aku bertanya kepadanya tentang suatu kabar, beliau memberitahukannya kepadaku. Dan sesungguhnya beliau menceritakan kepadaku dari Rabb-nya - ﷻ -, beliau bersabda: Allah - ﷻ - berfirman: Dan ketinggian-Ku di atas 'Arsy-Ku, tidaklah ada penduduk suatu negeri, tidak pula penduduk suatu rumah, dan tidak pula seorang laki-laki di pedalaman yang berada dalam (perbuatan) maksiat yang Aku benci, kemudian mereka berpaling darinya kepada (perbuatan) ketaatan kepada-Ku yang Aku cintai, melainkan Aku akan mengubah bagi mereka dari apa yang mereka benci, yaitu azab-Ku, menjadi apa yang mereka cintai, yaitu rahmat-Ku. Dan tidaklah ada penduduk suatu negeri, tidak pula penduduk suatu rumah, dan tidak pula seorang laki-laki di pedalaman yang berada dalam (perbuatan) ketaatan kepada-Ku yang Aku cintai, kemudian mereka berpaling darinya kepada (perbuatan) maksiat kepada-Ku yang Aku benci, melainkan Aku akan mengubah bagi mereka dari apa yang mereka cintai, yaitu rahmat-Ku, menjadi apa yang mereka benci, yaitu murka-Ku."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
ابن مردويه
terjemahan mesinIbnu Mardawaih
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami