Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 4-2195b
"عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَنَفِيَّةِ قَالَ: وَقعَ بَيْنَ عَلِىٍّ وَطَلْحَةَ كَلَامٌ، فَقَالَ طَلْحَةُ لِعَلِىٍّ: وَمِنْ جُرْأَتِكَ أَنَّكَ سَمَّيْتَ بِاسْمِهِ وَكَنَّيْتَ بِكُنْيَتِهِ وَقدْ قَالَ ﷺ: لَا يَجْتَمِعَان، وَفِى لَفْظٍ: وَقَدْ نَهَى رَسُولُ الله ﷺ أَنْ يَجْمَعَهُمَا أَحَدٌ مِنْ أُمَّتِهِ بَعْدَهُ، فَقَالَ عَلِىٌّ: إِنَّ الْجَرِئَ مَنْ اجْتَرَأَ عَلَى اللهِ وَرسُولِهِ، ادْعُ لِى فُلَانًا وَفُلَانًا، لِنَفَرٍ مِنْ قُرَيْشٍ، فَجَاءُوا فَشَهِدُوا أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ لِعَلِىٍّ: إِنَّكَ سَيُوَلدُ لَكَ بَعْدِى غُلَامٌ، وَفِى لَفْظٍ: وَلَدٌ فَقَدْ نَحَلْتُهُ اسْمِى وَكُنْيَتِى وَلَا يَحِلُّ لأَحَدٍ مِنْ أُمَّتِى بَعْدَهُ".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Dari Muhammad bin Al-Hanafiyyah, ia berkata: Terjadi percakapan antara Ali dan Thalhah. Thalhah berkata kepada Ali: \"Termasuk kelancanganmu adalah engkau memberi nama anakmu dengan namanya dan menjuluki dengan julukannya, padahal Rasulullah ﷺ telah bersabda: 'Keduanya tidak boleh dikumpulkan.'\" Dalam riwayat lain: \"Rasulullah ﷺ telah melarang seorang pun dari umatnya setelah beliau untuk mengumpulkan keduanya.\" Ali berkata: \"Sesungguhnya orang yang lancang adalah orang yang berani terhadap Allah dan Rasul-Nya. Panggilkan untukku Fulan dan Fulan,\" yakni sekelompok orang dari Quraisy. Maka mereka datang dan bersaksi bahwa Rasulullah ﷺ bersabda kepada Ali: \"Sesungguhnya akan lahir bagimu setelah aku seorang anak laki-laki.\" Dalam riwayat lain: \"Seorang anak.\" \"Maka aku telah menamainya dengan namaku dan julukanku, dan tidak halal bagi seorang pun dari umatku setelahnya.\""
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
ابن سعد، [كر] ابن عساكر في تاريخه
terjemahan mesinIbnu Sa'd, [kr] Ibnu 'Asakir dalam tarikhnya
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami