Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 4-1191b
"عَنْ مُحَمَّدِ بْن الْحَنَفيَّةِ قَالَ: دَخَلْتُ عَلَى وَالِدِى عَلِىِّ بْنِ أَبى طَالِب، وَإِذَا عنْ يَمِينهِ إِنَاءٌ مِنْ مَاء فَسَمَّى ثُمَّ سَكَبً عَلَى يَمينهِ ثُمَّ اسْتَنْجَى وَقَالَ: اللَّهُمَّ حَصِّن فَرْجى وَاسْتُرْ عَوْرَتِى وَلاَ تُشْمِتْ بِىَ الأَعْدَاءَ، ثُمَّ تَمَضْمَضَ وَاسْتَنْشَقَ وَقَالَ: اللَّهُمَّ لَقِّنِّى حُجَّتى وَلاَ تَحْرمْنِى رائِحَةَ الْجَنَّة، ثُمَّ غَسلَ وَجْهَهُ وَقَالَ: اللَّهُمَّ بَيِّضْ وَجْهِى يَوْمَ تَبْيَضُّ وُجُوهٌ وَتَسْودُّ وجُوهٌ، ثُمَّ سَكَبَ عَنْ يَمِينهِ وَقَالَ: اللَّهُمَّ اعْطِنِى كِتَابِى بِيَميِنى، وَالْخُلْدَ بِشِمَالِى، ثُمَّ سَكَبَ عَلَى شِمَالِهِ وَقَالَ: اللَّهُمَّ لاَ تُعْطِنِى كتَابِى بشِمَالِى وَلاَ تَجْعَلْهَا مَغْلُولَةً إِلَى عُنُقِى، ثُمَّ مَسَحَ بِرَأسِهِ وَقَالَ: اللَّهُمَّ غَشِّنَا بِرَحْمَتِكَ فإِنَّا نَخْشَى عَذابَكَ، اللَّهُمَّ لاَ تَجْمَعْ بَيْنَ نَواصِينَا وَأَقْدَامِنَا، ثُمَّ مَسَحَ عُنُقَهُ وَقَالَ: اللَّهْمَّ نَجِّنَا مِنْ مقَطِّعَات النّيرَانِ وَأَغْلاَلِها، ثُمَّ غَسَلَ رِجْلَيْه ثُمَّ قَالَ: اللَّهُمَّ ثبِّتْ قَدَمِى عَلَى الصِّرَاطِ يَوْمَ تَزِلُّ الأَقدَامُ، ثُمَّ اسْتَوَى قَائمًا ثُمَّ قَالَ: اللَّهُمًّ كَمَا طَهَّرْتَنَا بِالْمَاءِ فَطَهِّرْنَا منَ الذُّنُوب، ثُمَّ قَالَ بِيَدهِ هَكَذَا يَقْطُرُ الْمَاءُ مِنْ أَنَامِلِه ثُمَّ قَالَ: يَا بُنَىَّ! افْعَلْ كَفِعْلِى هَذَا فَإِنَّهُ مَا مِنْ قَطْرَة تَقْطِرُ مِنْ أَنَا مِلِكَ إِلاَّ خَلَقَ الله منْهَا مَلَكًا يَسْتَغْفِرُ لَكَ إِلَى يَوْم القِيَامَةِ، يا بُنَىَّ! مَنْ فَعَلَ كفِعْلِي هذَا تَسَاقَطُ عنْه الذُّنُوبُ كَمَا يتَسَاقَطُ الْوَرَقُ عَنْ الشَّجَرةِ يَوْمَ الرِّيحِ الْعَاصِفِ".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Dari Muhammad bin Al-Hanafiyah, ia berkata: Aku masuk menemui ayahku Ali bin Abi Thalib, dan di sisi kanannya ada sebuah bejana berisi air. Lalu ia membaca basmalah, kemudian menuangkan air ke tangan kanannya, kemudian beristinja, dan berkata: Allahumma hashshin farji, wastur 'auratiy, wa la tusymit biyal a'da'. Kemudian ia berkumur dan menghirup air ke hidung, dan berkata: Allahumma laqqinni hujjati, wa la tahrimni raihatal jannah. Kemudian ia membasuh wajahnya dan berkata: Allahumma bayyidh wajhi yauma tabyadhdhu wujuh, wa taswaddu wujuh. Kemudian ia menuangkan air ke tangan kanannya dan berkata: Allahumma a'thini kitabi biyamini, wal khuldа bisyimali. Kemudian ia menuangkan air ke tangan kirinya dan berkata: Allahumma la tu'thini kitabi bisyimali wa la taj'alha maghlulatan ila 'unuqi. Kemudian ia mengusap kepalanya dan berkata: Allahumma ghashshina birahmatika, fa innaa nakhsya 'adzabaka. Allahumma la tajma' bayna nawashina wa aqdamina. Kemudian ia mengusap lehernya dan berkata: Allahumma najjina min muqaththa'atin nirani wa aghlalihа. Kemudian ia membasuh kedua kakinya, lalu berkata: Allahumma tsabbit qadamiy 'alash shirathi yauma tazillul aqdam. Kemudian ia berdiri tegak, lalu berkata: Allahumma kama thahhartana bilma'i fathahhirna minadz dzunub. Kemudian ia berkata sambil mengibaskan tangannya begini, tetesan air menetes dari ujung jari-jarinya, lalu ia berkata: Wahai anakku! Lakukanlah seperti yang kulakukan ini, karena tidak ada satu tetes pun yang menetes dari ujung jarimu melainkan Allah menciptakan darinya seorang malaikat yang memohonkan ampun untukmu sampai hari kiamat. Wahai anakku! Barangsiapa melakukan seperti perbuatanku ini, dosa-dosanya akan berguguran sebagaimana daun-daun berguguran dari pohonnya pada hari angin kencang."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
[كر] ابن عساكر في تاريخه في أماليه، وفيه أصرم بن حوشب كان يضع الحديث
terjemahan mesin[كر] Ibnu 'Asakir dalam Tarikhnya dalam Amalinya, dan di dalamnya ada Ashram bin Hausyab yang memalsukan hadits
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami