MajelisNoteDalilدليل

Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 4-1182b

"عَنْ عَلِىٍّ قَالَ: قَالَ رَسُولُ الله ﷺ: إِنَّ أَصْحابَ الْكَبَائِرِ مِنْ مُوَحِّدى الأُمم كُلِّها. الَّذين مَاتُوا فِى كَبَائِرِهِمْ غَيْرَ نَادِمِينَ، وَلاَ تَائِبينَ، مَنْ دَخَلَ مِنْهُمْ جَهَنَّمَ لاَ تَزْرَقُّ أَعْيُنُهُمْ، وَلاَ تَسْوَدُّ وجُوهُهُمْ، وَلاَ يُقْرَنُونَ بِالشَّيَاطِين، وَلاَ يُغَلُّونَ بِالسَّلاَسِلِ، وَلاَ يُجَرَّعُونَ الْحَمِيمَ، وَلاَ يُلبَسُونَ الْقَطرانَ، حَرَّمَ الله أَجْسَادَهُمْ عَلَى الْخُلُودِ مِنْ أَجْلِ التَّوْحِيدِ وَصُوَرَهُمْ عَلَى النَّارِ مِنْ أَجْلِ السُّجُودِ، فَمِنْهُمْ مَنْ تأَخُذُهُ النَّارُ إِلَى قَدَمَيْهِ، وَمِنْهُمْ مَنْ تَأخُذُهُ النَّارُ إِلَى عَقِبَيْهِ وَمِنْهُمْ مَنْ تَأخُذُه النَّارُ إِلَى فَخِذَيْهِ، وَمِنْهُمْ مَنْ تَأخُذُهُ النَّارُ إِلَى حُجُزَتِهِ، وَمنْهُمْ مَنْ تأَخُذُه النَّارُ إِلَى عُنُقِه عَلِى قَدْرِ ذُنُوبِهمْ وَأَعْمَالِهمْ، وَمِنْهُمْ مَنْ يَمْكُثُ فِيهَا شَهْرًا ثُمَّ يَخْرُجُ مِنْها، وَمِنْهُمْ مَنْ يَمْكُثُ فِيها سَنَةً ثُمَّ يَخْرُجُ مِنْهَا، (ومنهم ()) وَأَطوَلُهُمْ فِيها مُكْثًا بقَدْرِ الدُّنْيا مُنْذُ يَوْمَ خُلقَتْ إِلَى أَنْ تَفْنَى، فَإِذَا أَرَادَ الله أَنْ يُخْرِجَهُمْ مِنْها قَالَتِ الْيَهُودُ وَالنَّصَارَى وَمَنْ فِى النَّارِ مِنْ أَهْلِ الأَدْيَانِ وَالأَوْثَانِ لِمَنْ في النَّارِ مِنْ أَهْلِ التَّوْحِيدِ: آمَنْتُمْ بِالله وَكتُبِهِ وَرُسُلِهِ، فَنَحْنُ وأَنْتُمْ الْيَوْمَ فِى النَّار سَوَاءٌ، فَيَغْضَبُ الله لَهُمْ غَضَبًا لَمْ يَغْضَبْهُ لشَئٍ فِيمَا مَضَى، فَيُخْرِجُهُمْ إِلَى عَيْنٍ بَيْنَ الْجَنَّةِ وَالصِّراطِ فَيَنْبُتُونَ فِيهَا نَبَاتَ الطَّرابِيتِ (الطراثيث) ( ) فِى حَمِيل السَّيْلِ، ثُمَّ يُدْخَلُونَ الْجَنَّةَ مَكْتُوبٌ فِى جِبَاهِهِمْ: هَؤُلاَءِ الْجَهَنَّمِيُّونَ عُتَقَاءُ الرَّحْمَنِ فَيَمْكُثُونَ فِى الْجَنَّةِ مَا شَاءَ الله أَنْ يَمْكُثُوا، ثُمَّ يَسْأَلُونَ الله أنْ يَمْحُوَ ذَلِكَ الاسْمَ عَنْهُمْ، فَيَبْعَثُ الله مَلَكًا فَيَمْحُوهُ ثُمَّ يَبْعَثُ الله مَلاَئِكَة مَعَهُمْ مَسَامِيرُ مِنْ نَارٍ فَيُطْبِقُونَهَا عَلَى مَنْ بَقِىَ فيهَا يُسَمِّرُونَهَا بتِلْكَ الْمَسَامِيرِ، فَيَنْسَاهُمُ الله علَى عَرْشِهِ، وَيَشْتغِلُ عَنْهُمْ أَهْلُ الْجَنَّةِ بِنَعِيمِهمْ وَلَذَّاتهِم، وَذَلكَ قَوْلُهُ تَعَالَى: {رُبَمَا يَوَدُّ الَّذِينَ كَفَرُوا لَوْ كَانُوا مُسْلِمِينَ} ".

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

"Dari Ali, ia berkata: Rasulullah ﷺ bersabda: 'Sesungguhnya pelaku dosa-dosa besar dari kalangan orang-orang yang bertauhid di antara seluruh umat, yang mati dalam dosa-dosa besar mereka tanpa menyesal dan tanpa bertaubat, siapa di antara mereka yang masuk neraka Jahannam, mata mereka tidak membiru, wajah mereka tidak menghitam, mereka tidak dikumpulkan bersama setan, tidak dibelenggu dengan rantai, tidak diberi minum air mendidih, dan tidak dikenakan pakaian dari ter. Allah mengharamkan tubuh mereka atas kekekalan karena tauhid, dan membentuk rupa mereka di atas neraka karena sujud. Di antara mereka ada yang disambar api neraka hingga kedua kakinya, dan di antara mereka ada yang disambar api hingga kedua tumitnya, dan di antara mereka ada yang disambar api hingga kedua pahanya, dan di antara mereka ada yang disambar api hingga ikat pinggangnya, dan di antara mereka ada yang disambar api hingga lehernya, sesuai kadar dosa dan amal mereka. Di antara mereka ada yang tinggal di dalamnya selama sebulan kemudian keluar darinya, dan di antara mereka ada yang tinggal di dalamnya selama setahun kemudian keluar darinya, (dan di antara mereka ()), dan yang paling lama tinggal di dalamnya adalah seukuran dunia sejak hari diciptakannya hingga ia binasa. Apabila Allah hendak mengeluarkan mereka darinya, orang-orang Yahudi, Nasrani, dan orang-orang dari kalangan agama dan berhala yang ada di neraka berkata kepada orang-orang bertauhid yang ada di neraka: 'Kalian beriman kepada Allah, kitab-kitab-Nya, dan rasul-rasul-Nya, maka kami dan kalian hari ini sama di neraka.' Maka Allah murka karena mereka dengan kemurkaan yang belum pernah Dia tunjukkan terhadap sesuatu pun sebelumnya, lalu Dia mengeluarkan mereka ke sebuah mata air di antara surga dan shirath, lalu mereka tumbuh di sana seperti tumbuhnya tanaman thirabit (ath-tharathits) ( ) di tempat aliran banjir. Kemudian mereka dimasukkan ke surga dengan tertulis di dahi mereka: 'Mereka ini adalah penghuni Jahannam yang dimerdekakan oleh Ar-Rahman.' Mereka tinggal di surga selama yang Allah kehendaki, kemudian mereka meminta kepada Allah agar nama itu dihapus dari mereka, lalu Allah mengutus seorang malaikat yang menghapusnya. Kemudian Allah mengutus malaikat-malaikat bersama mereka yang membawa paku-paku dari api, lalu mereka menutupkannya atas orang-orang yang masih tinggal di dalamnya dan memakukannya dengan paku-paku itu. Maka Allah melupakan mereka di atas Arsy-Nya, dan penduduk surga sibuk dengan kenikmatan dan kelezatan mereka sehingga lalai dari mereka. Itulah firman-Nya Ta'ala: {Boleh jadi orang-orang kafir ingin sekiranya mereka dahulu menjadi orang-orang Muslim}.'"

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

  • ابن أبى حاتم، وابن شاهين في السنة، والديلمى

    terjemahan mesinIbnu Abi Hatim, dan Ibnu Syahin dalam As-Sunnah, dan Ad-Dailami

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami