Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 398-1b
✧ Abdullah b. Bishr
" عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بِشْرٍ قَالَ: جَاءَ النَّبِىُّ ﷺ إِلَى أَبى، فَنَزَلَ، فَأتَاهُ بِطَعَامٍ سَوِيقٍ وَجَيْسٍ، فَأكَلَ، فَأتَاهُ بِشَرَاب فَشَربَ، فَنَاوَلَ مَنْ عَنْ يَمِينه، وَكَانَ إِذَا أكَلَ تَمْرًا أَلقَى الترى () هَكَذَا، وَأَشَار بإصْبُعِه عَلَى ظَهْرِهِمَا، فَلَما رَكِبَ النَّبِىُّ ﷺ قَامَ أبِى، فَأخَذَ بِلِجَام بَغْلَتِهِ، فَقَالَ يَا رَسُولَ اللهِ: ادع لَنَا اللهَ، فَقَالَ: اللَّهُمَّ بَارِكْ لَهُمْ فِيمَا رَزَقْتَهُمْ، وَاغفِرْ لَهُمْ وَارْحَمْهُمْ".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
“Dari Abdullah bin Bisyr, ia berkata: Nabi ﷺ datang kepada ayahku, lalu beliau singgah, maka ayahku mendatangkan makanan berupa sawiq dan jais, lalu beliau makan. Didatangkan minuman, lalu beliau minum dan memberikannya kepada orang yang di sebelah kanannya. Dan jika beliau makan kurma, beliau melemparkan bijinya (al-tarā) begini, dan beliau memberi isyarat dengan jarinya di atas punggung keduanya. Ketika Nabi ﷺ menaiki kendaraannya, ayahku berdiri, memegang tali kekang bagalnya, lalu berkata: ‘Wahai Rasulullah, doakanlah Allah untuk kami.’ Beliau bersabda: ‘Ya Allah, berkahilah mereka pada apa yang Engkau rezekikan kepada mereka, ampunilah mereka dan rahmatilah mereka.’”
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
[ش] ابن أبى شيبة وأبو نعيم
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami