Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 356-11b

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

"Dari Abban bin Salamah, dari ayahnya, ia berkata: Quraisy mengutus Suhail bin 'Amr, Huwaithib bin 'Abdul 'Uzza, dan (Mukarriz bin) Hafsh kepada Nabi ﷺ untuk berdamai dengannya. Ketika Rasulullah ﷺ melihat mereka, dan di antara mereka ada Suhail, beliau bersabda: 'Sungguh, kaum itu telah memudahkan urusan kalian. Mereka datang kepada kalian dengan membawa kerabat mereka dan mengajak kalian berdamai. Maka kirimkanlah hewan hadyu dan tampakkanlah talbiyah, semoga itu melunakkan hati mereka.' Maka mereka pun bertalbiyah dari berbagai penjuru pasukan hingga suara mereka bergemuruh dengan talbiyah. Mereka datang kepadanya dan meminta perdamaian. Ketika orang-orang sedang saling berjanji damai, sementara di kalangan kaum muslimin ada sebagian orang musyrik dan di kalangan kaum musyrik ada sebagian orang muslim, dikatakan: 'Abu Sufyan.' Tiba-tiba lembah itu mengalir dengan manusia dan senjata. Salamah berkata: Aku datang dengan membawa enam orang musyrik yang bersenjata, kugiring mereka, padahal mereka tidak memiliki manfaat maupun mudarat bagi diri mereka sendiri. Lalu kami membawa mereka kepada Nabi ﷺ, namun beliau tidak merampas dan tidak membunuh mereka, dan beliau memaafkan. Kami kemudian menyerbu apa yang ada di tangan orang-orang musyrik dari kalangan kami, dan tidak tersisa seorang pun dari kami kecuali kami selamatkan, dan kami menguasai orang-orang dari mereka yang ada di tangan kami. Kemudian Quraisy mendatangi Suhail bin 'Amr dan Huwaithib bin 'Abdul 'Uzza, lalu mereka menyerahkan urusan perdamaian kepada keduanya. Nabi ﷺ mengutus 'Ali dan Thalhah, lalu 'Ali menuliskan di antara mereka: Bismillahirrahmanirrahim. Inilah perjanjian yang disepakati oleh Muhammad, Rasulullah, dengan Quraisy: beliau berdamai dengan mereka atas dasar bahwa tidak ada pengkhianatan dan tidak ada pencurian. Dan bahwa siapa pun dari sahabat Muhammad yang datang ke Makkah untuk haji atau umrah, atau mencari karunia Allah, maka ia aman atas darah dan hartanya. Dan siapa pun dari Quraisy yang datang ke Madinah sebagai pelintas menuju Mesir dan Syam dengan mencari karunia Allah, maka ia aman atas darah dan hartanya. Dan bahwa siapa pun yang datang kepada Muhammad dari Quraisy tanpa izin walinya, maka ia akan dikembalikan, dan siapa pun yang datang kepada mereka dari sahabat Muhammad, maka ia tidak dikembalikan kepadanya.' Hal itu terasa berat bagi kaum muslimin. Maka Rasulullah ﷺ bersabda: 'Siapa pun dari kami yang pergi kepada mereka, semoga Allah menjauhkannya. Dan siapa pun dari mereka yang datang kepada kami, akan kami kembalikan kepada mereka. Allah lebih mengetahui keislaman seseorang dari dirinya, dan Dia akan menjadikan baginya jalan keluar.' Mereka berdamai dengannya atas dasar bahwa beliau akan berumrah pada tahun berikutnya di bulan yang sama ini, tidak boleh masuk kepada kami dengan kuda dan senjata kecuali yang dibawa musafir dalam sarungnya, dan mereka boleh tinggal di sana selama tiga malam. Dan atas dasar bahwa hewan hadyu ini, di tempat yang kami tahan, maka tempatnya adalah di sana, tidak boleh membawanya kepada kami.' Maka Rasulullah ﷺ bersabda: 'Kami yang akan menggiringnya, dan kalian yang menolak arahnya.'"

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.