MajelisNoteDalilدليل

Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 3550a

✧ Hamza with Ayn

"أُعْطيَتْ أُمَّتي في شهْرِ رمضانَ خمْسَ خصال لمْ تُعطه أُمَّةٌ قَبْلَهم، خُلُوفُ فم الصَّائِم أطيبُ عند الله من ريحِ المِسْك، وتَستْغِفُر لهم الملائكةُ حتَّى يُفْطِرُوا، ويُزيِّن الله كُلَّ يوم جَنَّتَهُ، ثمَّ يقُولُ: يُوشِكُ عبادي الصَّالحونَ أَنْ يلُقُوا عْنُهمْ المَؤُنَةَ والأذَى، ويَصِيرونَ إليكِ، وتُصَفَّدُ فيه مردةُ الشياطينِ، ولا يَخلُصُون فيه إلى ما كانُوا يخلُصون في غيره، ويُغفَرُ لهم في آخِرِ ليلة، قيِلَ: يا رسولَ الله! أَهِي ليلةُ القدْرِ؟ قال: لا، ولكنَّ العامِلَ إنَّما يُوَفَّى أجْرَهُ إذا قَضَى عمَلَهُ".

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

"Umatku diberi lima keistimewaan di bulan Ramadhan yang tidak diberikan kepada umat sebelum mereka: bau mulut orang yang berpuasa lebih harum di sisi Allah daripada aroma minyak kasturi; para malaikat memohonkan ampun untuk mereka hingga mereka berbuka; Allah menghias surga-Nya setiap hari, lalu berfirman: 'Hampir tiba masanya hamba-hamba-Ku yang saleh melepaskan beban dan gangguan, dan mereka menuju kepada-Mu'; setan-setan yang durhaka dibelenggu padanya, dan mereka tidak dapat mencapai apa yang biasa mereka capai di bulan lain; dan mereka diampuni pada malam terakhir." Ditanyakan: "Wahai Rasulullah, apakah itu malam Lailatul Qadar?" Beliau menjawab: "Tidak, tetapi pekerja itu hanya dibayar upahnya apabila ia telah menyelesaikan pekerjaannya."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

  • [حم] أحمد محمد بن نصر، [هب] البيهقى في شعب الإيمان عن أبي هريرة (وفي سنده هشام بن زياد أبو المقدام، وهو ضعيف)

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami