Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 3440a
✧ Hamza with Za
"أظلَكُمْ شَهْرُكُمْ، هذا بمحْلُوفِ رسولِ الله، ما مرَّ على المسلمينَ شهْرٌ هو خير لهمْ مِنْهُ، ولا يأتِي على المنافقين شَهْرٌ شرٌّ لهم مِنْه، إنَّ الله يكتبُ أَجْرَه وثَوابَه مِنْ قبل أَنْ يدْخُلَ ويكْتُبُ وزرَهُ وشقَاءَه قبْلَ أنْ يدْخُلَ، وذلك أنَّ المؤْمِنَ يُعِدُّ فيه النَّفقةَ للقوَّةِ في الِعبَادَةِ، ويُعِدُّ فيه المنافِقُ اغتيابَ المؤمنِيِنَ واتّباعَ عوْراتِهم؛ فَهُوَ غُنْمٌ للمؤْمِنِ ومَعْصِيَةٌ على الفاجرِ".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Bulan kalian telah menaungi kalian. Ini demi sumpah Rasulullah, tidaklah berlalu atas kaum muslimin suatu bulan yang lebih baik bagi mereka daripada bulan ini, dan tidaklah datang atas orang-orang munafik suatu bulan yang lebih buruk bagi mereka daripada bulan ini. Sesungguhnya Allah menulis pahala dan ganjarannya sebelum ia masuk, dan menulis dosa dan kecelakaannya sebelum ia masuk. Hal itu karena orang mukmin menyiapkan di dalamnya nafkah untuk menguatkan ibadah, sedangkan orang munafik menyiapkan di dalamnya ghibah terhadap kaum mukminin dan mencari-cari aurat mereka. Maka bulan itu menjadi keuntungan bagi orang mukmin dan maksiat bagi orang fajir".
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
[حم] أحمد [هب] البيهقى في شعب الإيمان [ق] البيهقى في السنن عن أبي هريرة
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami