MajelisNoteDalilدليل

Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 330-47b

✧ Rafi' b. Khadij

"عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ رَسُولِ الله ﷺ أَنَّهُ كَانَ إِذَا رَكَعَ فِى الصَّلَاةِ قَالَ: اللَّهُمَّ لَكَ رَكْعتُ، وَبِكَ آمَنْتُ، ولَكَ أَسْلَمْتُ، وأَنْتَ رَبِّى، خَشَعَ لَكَ سَمْعِى وَبَصرِى، وَلَحْمِى، وَدَمِى، وَعَصَبِى وعَظْمِى، ومُخِّى وَمَا اسْتَقَلَّتْ بِهِ قَدَمَاى لِلَّهِ رَبِّ الْعالَمِينَ، فَإِذَا رَفَعَ رَأسَهُ قَالَ: سَمِعَ الله لِمنْ حَمِدَهُ، رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ مِلْءَ السَّمَواتِ والأَرْضِ وَمَا شِئْتَ مِنْ شَئٍ بَعْدُ، فَإِذَا سَجَدَ قَالَ: اللَّهُمَّ لَكَ سَجَدتُ، وَبِكَ آمَنْتُ، ولَكَ أَسْلَمْتُ، وأَنْتَ رَبّى، سَجَدَ وجْهِى لِلَّذِى خَلَقَهُ وصَوَّرَهُ، وشَقَّ سَمْعَهُ وَبَصَرهُ، تَبَارَكَ الله رَبُّ الْعَالَمِينَ".

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

"Dari Rabi'ah bin Al-Harits, dari Rasulullah ﷺ, bahwa apabila beliau ruku' dalam shalat, beliau berkata: Ya Allah, kepada-Mu aku ruku', kepada-Mu aku beriman, kepada-Mu aku berserah diri, Engkau Rabbku. Pendengaranku, penglihatanku, dagingku, darahku, urat-uratku, tulangku, otakku, dan apa yang ditopang oleh kedua kakiku tunduk kepada-Mu, bagi Allah Rabb semesta alam. Apabila beliau mengangkat kepalanya beliau berkata: Allah mendengar orang yang memuji-Nya. Ya Rabb kami, bagi-Mu segala puji, sepenuh langit dan bumi, dan sepenuh apa yang Engkau kehendaki setelah itu. Apabila beliau sujud beliau berkata: Ya Allah, kepada-Mu aku sujud, kepada-Mu aku beriman, kepada-Mu aku berserah diri, Engkau Rabbku. Wajahku bersujud kepada Dzat yang menciptakannya, membentuknya, dan membelah pendengaran serta penglihatannya. Maha Berkah Allah, Rabb semesta alam."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

  • [كر] ابن عساكر في تاريخه

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami