Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 3-220b

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

"Dari Utsman bin Affan, ia berkata: Yang paling banyak diperoleh Quraisy dari Rasulullah ﷺ adalah bahwa suatu hari aku melihat Rasulullah ﷺ thawaf di Ka'bah, dan tangannya berada di tangan Abu Bakar. Di Hijr ada tiga orang yang duduk: 'Uqbah bin Abi Mu'ith, Abu Jahal bin Hisyam, dan Umayyah bin Khalaf. Ketika Rasulullah ﷺ lewat dan sejajar dengan mereka, mereka memperdengarkan kepadanya sebagian hal yang tidak beliau sukai. Hal itu tampak di wajah Nabi ﷺ. Lalu aku mendekat kepadanya hingga aku berada di tengah-tengah antara beliau dan Abu Bakar. Beliau memasukkan jari-jarinya ke sela-sela jariku, hingga kami bertawaf bersama. Ketika sejajar dengan mereka, Abu Jahal berkata: "Demi Allah, kami tidak akan berdamai denganmu selama laut masih membasahi bulu domba, sementara engkau melarang kami menyembah apa yang disembah nenek moyang kami." Rasulullah ﷺ bersabda: "Itu saja?" Lalu beliau meninggalkan mereka. Mereka melakukan hal yang sama pada putaran ketiga, hingga pada putaran keempat mereka menyerang beliau. Abu Jahal bangkit hendak menarik kumpulan pakaiannya, maka aku mendorong dadanya hingga ia terjatuh terduduk. Abu Bakar mendorong Umayyah bin Khalaf, dan Rasulullah ﷺ mendorong 'Uqbah bin Abi Mu'ith. Kemudian mereka menjauh dari Rasulullah ﷺ yang tetap berdiri. Beliau lalu bersabda kepada mereka: "Demi Allah, kalian tidak akan berhenti hingga azab-Nya menimpa kalian dengan segera." Utsman berkata: "Demi Allah, tidak ada seorang pun dari mereka kecuali ia dihinggapi rasa takut dan gemetar." Rasulullah ﷺ kemudian bersabda: "Sungguh buruk kalian bagi nabi kalian." Setelah itu beliau pulang ke rumahnya, dan kami mengikutinya dari belakang hingga sampai di depan pintu rumahnya. Beliau berdiri di atas bangku kecil, lalu menghadap kepada kami dan bersabda: "Bergembiralah, sesungguhnya Allah ﷻ akan memenangkan agama-Nya, menyempurnakan kalimat-Nya, dan menolong nabi-Nya. Sesungguhnya mereka yang kalian lihat ini akan disembelih oleh Allah ﷻ dengan tangan-tangan kalian dengan segera." Kemudian kami pulang ke rumah masing-masing. Demi Allah, sungguh aku melihat mereka benar-benar telah dibinasakan oleh Allah dengan tangan-tangan kami."

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.