Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 28197a
"يَقُولُ أهْلُ النَّارِ: هَلُمُّوا فَلنَصْبِرْ! فَيَصْبِرُونَ خَمْسَمِائَةِ عَامٍ، فَلَمَّا رَأَوا ذَلِكَ لَا يَنْفَعُهُمْ قَالُوا: هَلُمُّوا فَلنَجْزَعْ فَيَبْكُونَ خَمْسَمِائَة عَامٍ، فَلَمَّا رَأَوا ذَلِكَ لَمْ يَنْفَعْهُمْ قَالُوا: {سَوَاءٌ عَلَيْنَا أَجَزِعْنَا أَمْ صَبَرْنَا مَا لَنَا مِنْ مَحِيصٍ}.
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Penghuni neraka berkata: Mari kita bersabar! Maka mereka bersabar lima ratus tahun. Ketika mereka melihat bahwa itu tidak bermanfaat bagi mereka, mereka berkata: Mari kita berkeluh kesah, maka mereka menangis lima ratus tahun. Ketika mereka melihat bahwa itu tidak bermanfaat bagi mereka, mereka berkata: {Sama saja bagi kami, apakah kami mengeluh atau bersabar, bagi kami tidak ada tempat lari}.".
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
[طب] الطبرانى في الكبير عن كعب بن مالك
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami