Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 26878a
"يَا أَيُّهَا النَّاسُ: إنَّما أَنَا بَشَرٌ رَسُولٌ أُذكِّرُكُمْ باللهِ، إِنْ كُنْتُمْ تَعْلَمُونَ أَنِّى قَصَّرْتُ عَنْ شَيءٍ مِنْ تَبْلِيغِ رِسالاتِ ربِّى لَمَا أخْبَرْتُمونِي، فَبَلَّغْتُ رِسَالاتِ ربِّى كَمَا يَنْبَغِي لَهَا أَنْ تُبَلَّغَ، وِإنْ كُنْتُ بَلَّغْتُ رِسَالاتِ ربِّى لَمَا أَخْبَرْتُمُونِي، أَمَّا بَعْدُ: فَإِن رِجَالًا يَزْعُمُونَ أَنَّ كُسُوفَ هَذِهِ الشَّمْسِ وَهَذَا الْقَمَرِ، وَزَوَالَ النُّجُومِ عَنْ مَطَالِعِهَا لِمَوْتِ رِجَالٍ مِنْ عُظَمَاءِ أَهْلِ الأرْضِ، وإنَّهُمْ قَد كَذَبُوا، وَلَكِنْ هُنَّ آيَاتٌ منْ آيَاتِ الله يَعْتَبِرُ بِهَا عِبَادُهُ لِيَنْظُرَ مَنْ يُحْدِثُ لَهُ مِنْهُمْ تَوْبَةً، فَقْد أُرِيتُ في مَقَامِى وَأنَا أُصَلِّى مَا أَنْتُمْ لاقُونَ في دُنْيَاكُمْ وآخِرَتِكُمْ، ولا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى يَخْرُجَ ثَلاثُونَ كَذَّابًا آخِرُهُمْ الأَعْوَرُ الدَّجَّالُ، مَمْسُوحُ العَيْنِ اليُسْرىَ كَأَنَّهَا عَيْنُ أَبِى يَحْيىَ وَأَنَّهُ مَتَى خَرَجَ يَزْعُمْ أَنَّهُ اللهُ، فَمَنْ آمَنَ بِهِ وَصَدَّقَهُ لَمْ يَنْفَعْهُ صَالِحٌ مِنْ عَمَلهِ سَلَفَ، وَمَنْ كفَرَ بِهِ وَكَذَّبَهُ لَمْ يُعَاقَبْ بِشْئٍ مِنْ عَمَلٍ سَلَفَ، وَأَنَّه سَيَظْهَرُ عَلَى الأَرْضِ كُلِّهَا إِلا الْحَرَمَ وَبَيْتَ المَقْدِسِ، وَأَنَّهُ يَسُوقُ النَّاسَ إِلَى بَيْتِ المَقْدِسِ مُنْحَصِرُونَ حَصْرًا شَدِيدًا ويُزَلْزَلُونَ زِلْزَالًا شَدِيدًا فَيُصْبحُ فِيهِمْ عيسى ابنُ مَرْيَم، فَيَهزِمُهمُ اللهُ وجُنُودُهُ حَتَّى إِنَّ جِذْمَ الحَائِطِ، وغُصْنَ الشَّجَرَةِ لَيُنَادِى المُؤْمِنَ يَقُولُ: هَذَا كَافِرٌ اسْتَتَر بِى تَعَالَ فَاقْتُلهُ، وَلَنْ يَكُونَ ذَلِكَ حَتَّى تَرُوْا أَشْياء مِنْ شَأنِكُمْ يَتَفَاقَمُ فِى أَنْفُسِكُمْ () وَحَتَّى تَسَائِلُونَ بَيْنَكُمْ هَلْ ذَكَرَ نَبِيُّكُم مِنْ هَذَا ذِكْرًا، وحَتِّى تَزُولَ الجِبَالُ عَنْ مَرائِيهَا ( ) ثُمَّ يَكُونُ عَلَى أَثَرِ ذَلِكَ القَبْضُ القَبْضُ أَى الْمَوْتُ".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Wahai manusia! Sesungguhnya aku hanyalah manusia biasa, seorang rasul, yang mengingatkan kalian kepada Allah. Jika kalian mengetahui bahwa aku pernah lalai terhadap sesuatu dari penyampaian risalah Tuhanku, tentu kalian akan memberitahuku. Maka aku telah menyampaikan risalah Tuhanku sebagaimana seharusnya ia disampaikan, dan jika aku telah menyampaikan risalah Tuhanku, tentu kalian akan memberitahuku. Amma ba'du: sesungguhnya orang-orang yang mengira bahwa gerhana matahari dan bulan ini, serta hilangnya bintang-bintang dari tempat terbitnya, adalah karena kematian orang-orang besar dari penduduk bumi, mereka telah berdusta. Akan tetapi, semua itu adalah tanda-tanda dari tanda-tanda kekuasaan Allah, yang dengannya hamba-hamba-Nya mengambil pelajaran, agar Dia melihat siapa di antara mereka yang bertaubat. Sungguh telah diperlihatkan kepadaku di tempatku ini, ketika aku shalat, apa yang akan kalian hadapi di dunia dan akhirat kalian. Kiamat tidak akan terjadi hingga keluar tiga puluh pendusta, yang terakhir di antara mereka adalah Dajjal yang buta sebelah, mata kirinya terhapus seakan-akan mata Abu Yahya. Ketika ia keluar, ia mengaku bahwa dirinya adalah Allah. Barang siapa beriman kepadanya dan membenarkannya, amal salehnya yang telah lalu tidak akan memberinya manfaat. Dan barang siapa kafir kepadanya dan mendustakannya, ia tidak akan dihukum karena amal yang telah lalu. Ia akan menguasai seluruh bumi kecuali Al-Haram dan Baitul Maqdis. Ia akan menggiring manusia ke Baitul Maqdis dalam keadaan terkepung dengan kepungan yang sangat ketat dan diguncang dengan guncangan yang sangat dahsyat. Lalu Isa bin Maryam akan datang di tengah mereka, maka Allah dan pasukan-Nya mengalahkan mereka, hingga pangkal tembok dan dahan pohon benar-benar berseru kepada orang beriman: Ini ada orang kafir yang bersembunyi di belakangku, datanglah dan bunuhlah dia. Hal itu tidak akan terjadi hingga kalian melihat perkara-perkara dari urusan kalian yang semakin memuncak di dalam diri kalian () dan hingga kalian saling bertanya di antara kalian: apakah Nabi kalian pernah menyebut hal ini? Dan hingga gunung-gunung bergeser dari tempatnya () kemudian setelah itu akan terjadi qabdh, yaitu kematian."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
[حم] أحمد [ع] أبو يعلى وابن خزيمة، والطحاوي، [حب] ابن حبّان وابن جرير، [طب] الطبرانى في الكبير [ك] الحاكم في المستدرك [ق] البيهقى في السنن [ض] ضياء المقدسي في مختاره عن سمرة
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami