Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 24012a
"هَلْ تَدْرُونَ مَا هَذَا؟ هذا كِتَابٌ مِن رَبِّ العَالمِينَ فِيهِ أَسْماءُ أَهْلِ الجَنَّةِ، وَأَسْمَاءُ آبَائِهم وَقَبائِلِهم، ثُمَّ أَجْمَلَ عَلى آخِرِهِم، فلا يُزَادُ فِيهِمْ، وَلا يُنْقَصُ مِنْهُمْ أَبَدًا، قَالُوا: فَفِيمَ إِذَنْ نَعْمَلُ إِنْ كَانَ هَذَا أمرًا قَدْ فُرِغَ مِنْهُ؟ قَال: بَلْ سَدِّدُوا وَقَارِبُوا، فَإِنَّ صَاحِبَ الجنةِ يُخْتَمُ لَهُ بعَمَل أَهْلِ الجَنَّةِ وَإِنْ عَمِل أَيَّ عمَلٍ، [وإن صالحب النار يختم له بعمل أهل النار وإن عمل أي عمل] فَرغَ ربُّكُمْ مِنَ العِبَادِ، فَرَغَ رَبكُمْ مِنَ الخلقِ، فَرِيقٌ في الجَنَّةِ، وَفَريقٌ في السَّعِيرِ، العَمَلُ إِلَى خَواتِمهِ".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Tahukah kalian apa ini? Ini adalah kitab dari Rabb semesta alam yang di dalamnya terdapat nama-nama penghuni surga, nama-nama ayah mereka, dan kabilah mereka. Kemudian ia meringkaskan di bagian akhirnya, sehingga tidak ditambahkan kepada mereka dan tidak dikurangi dari mereka selamanya." Mereka berkata: "Lalu untuk apa kami beramal jika perkara ini telah selesai?" Beliau bersabda: "Bahkan luruslah dan mendekatlah (kepada kebenaran), karena sesungguhnya penghuni surga akan ditutup amalannya dengan amal penghuni surga, meskipun ia telah beramal apa pun. [Dan sesungguhnya penghuni neraka akan ditutup amalannya dengan amal penghuni neraka, meskipun ia telah beramal apa pun.] Rabb kalian telah selesai dari para hamba, Rabb kalian telah selesai dari makhluk, sekelompok di surga dan sekelompok di neraka. Amal itu sesuai dengan penutupnya."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
ابن جرير عن رجل من الصحابة
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami