Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 22-121b
Ubay b. Kaʿb
"عَنْ أَبِى الْحَوْتكيَّةِ ( ) قَالَ: جَاءَ أَعْرَابِىٌّ إِلَى عُمَرَ فَقَالَ: ادْنُ فَكُلْ، فَقَالَ: إِنِّى صَائِمٌ، فَقَالَ عُمَرُ: أَىُّ صَوْمٍ؟ قَالَ: ثَلاثَةُ أَيَّامٍ مِن الشَّهْرِ، قَالَ عُمَرُ: أمَا إنِّى لَوْ أَشَاءُ أَنْ أحَدِّثَكُمْ بِحَدِيثٍ سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ الله ﷺ وَلَكِنِ ادْعُو إلى أُبيّا فَدَعَوْهُ، فَقَالَ عُمَرُ: أَمَا تَحْفَظُ حَدِيثَ الأَعْرَابِىِّ الَّذِى جَاءَ بِالأَرْنَبِ إِلَى رَسُولِ الله ﷺ ؟ فَقَالَ: إِنْ ( ) تَحْفَظُ أَنْتَ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ؟ قَالَ: بَلَى! وَلكِنْ هَاتِه أَنْتَ، قَالَ: أتَاه بِأَرْنَبٍ مَشْوِيَّة مَعَها خُبْزٌ فَوَضَعَها بَيْنَ يَدَيْهِ فَقَالَ: إِنِّى أَصَبْتُ هَذِه وَبِهَا شَئٌ ومِنْ دَمٍ، فَقَالَ: لاَ عَليْكَ: كُلْ وَأَبَى هُوَ أَنْ يَأكُلَ".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Dari Abu Al-Hautakiyyah, ia berkata: Seorang Arab badui datang kepada Umar lalu berkata: Mendekatlah dan makanlah. Ia berkata: Sesungguhnya aku sedang berpuasa. Umar berkata: Puasa apa? Ia menjawab: Tiga hari dari setiap bulan. Umar berkata: Adapun aku, seandainya aku mau, aku akan menceritakan kepada kalian sebuah hadis yang aku dengar dari Rasulullah ﷺ, tetapi panggillah Ubay. Maka mereka memanggil Ubay. Umar berkata: Apakah engkau tidak ingat hadis tentang orang badui yang datang kepada Rasulullah ﷺ dengan membawa kelinci? Ubay berkata: Apakah engkau yang ingat, wahai Amirul Mukminin? Umar berkata: Ya, tetapi bawakanlah engkau. Ubay berkata: Orang badui itu datang membawa kelinci panggang bersama roti, lalu meletakkannya di hadapan beliau dan berkata: Sesungguhnya aku mendapatkan ini dan padanya ada sesuatu dari darah. Beliau bersabda: Tidak mengapa atasmu, makanlah. Dan ia enggan untuk memakannya."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
ابن جرير
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami