Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 21781a
"مَنْ سَرَّهُ أَنْ يَسْقِيَهُ الله ﷻ الْخَمْرَ في الآخِرةِ، فَلْيَتْرُكْهَا في الدُّنْيا، وَمَنْ سَرَّهُ أَنْ يَكْسُوَهُ الله الْحَرِيرَ في الآخِرَة، فَلْيَتْركْهُ في الدُّنْيا، أَنْهَارُ الْجَنَّةِ تَفَجَّرُ مِنْ تَحْتِ تِلالِ الْمِسْكِ، ولَوْ كَانَ أَدْنِي أَهْلِ الْجَنَّةِ حِلْيةً عُدِلَتْ بحِلْيَةِ أَهْل الدُّنْيا جَمِيعًا، لَكَانَ ما يَحْلِيهِ الله- ﷻ- بِهِ في الآخِرةِ أَفْضَلَ مِنْ حِلْيةِ أَهْل الدُّنْيا جَمِيعًا".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Barangsiapa yang senang Allah ﷻ memberinya minum khamar di akhirat, maka hendaklah ia meninggalkannya di dunia, dan barangsiapa yang senang Allah mengenakan kepadanya sutra di akhirat, maka hendaklah ia meninggalkannya di dunia. Sungai-sungai surga mengalir dari bawah bukit-bukit misik. Seandainya perhiasan penghuni surga yang paling rendah ditimbang dengan perhiasan seluruh penduduk dunia, niscaya apa yang Allah ﷻ hiasi dengannya di akhirat lebih utama daripada perhiasan seluruh penduduk dunia".
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
[ق] البيهقى في السنن في البعث، [كر] ابن عساكر في تاريخه عن أَبي هريرة
terjemahan mesin[ق] Al-Baihaqi dalam As-Sunan dalam bab Al-Ba'ts, [كر] Ibnu 'Asakir dalam Tarikh-nya dari Abu Hurairah
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami