Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 214-1b
✧ al-Harith b. al-Harith al-Ghamidi
" عَنِ الْحَارِثِ بْنِ الحَارِثِ الْغَامِدِىِّ قَالَ: قُلْتُ لأَبِى وَنَحْنُ بِمِنًى: مَا هذِهِ الْجَمَاعَةُ؟ قَالَ: هَؤُلَاءِ قَوْمٌ اجْتَمَعُوا عَلَى صَابِئٍ () لَهُمْ فَشَرَفْنَا ( )، فَإِذَا بِرَسُولِ الله ﷺ يَدْعُو النَّاسَ إِلَى تَوْحِيد الله وَالإِيمَانِ بِهِ، يَرُدُّونَ عَلَيْهِ قَوْلَهُ وَيُوَهِّمُونَهُ ( ) حَتَّى ارْتَفَعَ النَّهَارُ وَانصدَعَ عَنْهُ النَّاسُ، وَأَقْبَلَتِ امْرَأَةٌ قَدْ بِدَا نَحْوُها ( ) تَبْكِى تَحمِلُ قَدَحًا فِيهِ مَاءٌ وَمِنْدِيلًا، فَتَنَاوَلَهُ مِنْهَا وَشَرِبَ وَتَوَضَّأَ، ثُمَّ رَفعَ رَأسَهُ إِلَيْهَا، فَقَالَ: يَا بُنَيَّةُ! خَمَّرِى عَلَيْكِ نَحْرَكِ وَلَا تَخَافِى عَلَى أَبِيكِ غَلَبَةً وَلَا ذُلّا، فَقُلْنَا: مَنْ هَذِهِ؟ قَالُوا: هَذِهِ زَيْنَبُ بِنْتُهُ".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
" Dari Al-Harits bin Al-Harits Al-Ghamidi, ia berkata: Aku bertanya kepada ayahku ketika kami berada di Mina: "Apa jamaah ini?" Ayahku menjawab: "Mereka adalah sekelompok orang yang berkumpul di sekitar seorang Shabi' ( ) milik mereka, maka kami pun mendekat. Ternyata Rasulullah ﷺ sedang menyeru manusia kepada tauhid kepada Allah dan beriman kepada-Nya, mereka menolak ucapannya dan menuduhnya (berdusta) hingga siang meninggi dan orang-orang meninggalkannya. Lalu datanglah seorang wanita yang telah tampak lekuk tubuhnya ( ), menangis sambil membawa sebuah bejana berisi air dan sehelai sapu tangan. Maka beliau mengambilnya darinya, lalu minum dan berwudhu. Kemudian beliau mengangkat kepalanya kepada wanita itu dan bersabda: 'Wahai anakku! Tutupilah lehermu dengan kerudungmu, dan janganlah engkau takut terhadap ayahmu akan kekalahan atau kehinaan.' Maka kami bertanya: 'Siapakah dia?' Mereka menjawab: 'Ini adalah Zainab, putrinya.'".
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
[خ] البخاري في تاريخه، [طب] الطبرانى في الكبير وأبو نعيم، [كر] ابن عساكر في تاريخه وقال: قال أبو زرعة الدمشقى: هذا حديث صحيح
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami