MajelisNoteDalilدليل

Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 20686a

"مَنْ أُعْطِيَ شَيئًا فَليَجزِ به، وَمَنْ لَمْ يَجِدْ فَلْيُثْنِ بِه، فَإِنْ أَثْنَى بِه فَقَدْ شَكَرَهُ، وَإِنْ كَتَمَهُ فَقَدْ كَفَرَهُ، وَمَنْ تَحَلَّى بِمَا لَمْ يُعْطَ فَإِنَّهُ كَلابس ثُوْبَىْ زُورٍ".

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

"Barangsiapa diberi sesuatu, hendaklah ia membalasnya. Dan barangsiapa tidak mendapatkan (sesuatu untuk membalas), hendaklah ia memujinya. Jika ia memujinya, berarti ia telah mensyukurinya, dan jika ia menyembunyikannya, berarti ia telah mengingkarinya. Dan barangsiapa berhias dengan apa yang tidak diberikan kepadanya, ia seperti orang yang memakai dua pakaian kepalsuan."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

  • [خ] البخاري في الأَدب، وعبد بن حميد، [د] أبو داود [ت] الترمذي حسن غريب، [ص] سعيد بن منصور [حب] ابن حبّان وابن جرير، [ق] البيهقى في السنن [ض] ضياء المقدسي في مختاره عن جابر،

    terjemahan mesin[خ] Al-Bukhari dalam Al-Adab, dan 'Abd bin Humaid, [د] Abu Dawud [ت] At-Tirmidzi: hasan gharib, [ص] Sa'id bin Manshur [حب] Ibnu Hibban dan Ibnu Jarir, [ق] Al-Baihaqi dalam As-Sunan [ض] Dhiya' Al-Maqdisi dalam Mukhtar-nya dari Jabir,

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami