MajelisNoteDalilدليل

Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 2-689b

"عَنِ الْعَلَاءِ بْنِ مُوسَى قَالَ: حَدَّثَنِى أبِي قَالَ: خَرَجَ رَجُل مِنْ مُسَالمةِ مِصْرَ إِلَى الْمَدِينَةِ فِي خِلَافَةِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ، فَلَمَّا أَمْسَى عَلَيْهِ اللَّيْلُ وَهُوَ فِي مَسْجِدِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: رَحِم الله مَنْ يُضِيْفُنِي اللَّيْلَةَ، فَأخذَ عُمَرُ بَيَدِهِ فَانْصَرفَ بِهِ فَأَدْخَلَهُ مَنْزِلَهُ، فَأَوْقَدَ عَلَيْهِ سِرَاجًا وَقَدَّمَ إِلَيْهِ أقْراصًا مِنْ شعِيرٍ وَمِلحًا جَريشًا، ثُمَّ قَال لَهُ: مِنْ أَيْنَ أَنْتَ؟ قَالَ: مِنْ أهْلِ مِصْرَ، قَالَ: مِنْ أَيَّ الْقَبَائِلِ؟ قَالَ: مِنْ مُسَالِمَتِها، قَالَ: فَأَطْفَأَ عُمَرُ السِّرَاجَ، وَرَفَعَ الطَّعَامَ، ثُمَّ أخَذَ بِيَدِهِ فأَخْرَجَهُ، ثُمَّ قَالَ: نَهَى رَسُولُ اللهِ ﷺ عَنْ مُجَالَسَتِكُمْ، وَإِنَّهُ سَيَكُونُ مِنْكمْ قَوْمٌ فِي آخِرِ الزَّمَانِ يَتَرَأَسُونَ حِلقَ الْعِلْمِ، فإِذَا تَكَلَّمَ الشَّرِيفُ وَثَبْتُمْ فِي حَلْقهِ ثُمَّ (قُلتُمْ): لا، ثُمَّ لَا".

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

“Dari Al-'Ala bin Musa, ia berkata: Ayahku menceritakan kepadaku, ia berkata: Seorang laki-laki dari Musalamah Mesir keluar menuju Madinah pada masa kekhalifahan Umar bin Al-Khaththab. Ketika malam tiba, sedangkan ia berada di Masjid Nabi ﷺ, ia berkata: Semoga Allah merahmati orang yang menjamuku malam ini. Maka Umar memegang tangannya, membawanya pulang, dan memasukkannya ke rumahnya. Ia menyalakan lampu untuknya, dan menghidangkan kepadanya roti dari gandum dan garam kasar, lalu berkata kepadanya: Dari mana engkau? Ia menjawab: Dari penduduk Mesir. Umar bertanya: Dari kabilah mana? Ia menjawab: Dari Musalamatiha. Umar pun memadamkan lampu, mengangkat hidangan, lalu memegang tangannya dan mengeluarkannya, kemudian berkata: Rasulullah ﷺ melarang kita duduk bersama kalian. Dan akan datang di antara kalian kaum di akhir zaman yang memimpin halaqah-halaqah ilmu. Apabila seorang yang mulia berbicara, kalian pun menyerangnya dalam pembicaraannya, lalu (kalian) berkata: Tidak, dan tidak lagi.”

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

  • نصر

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami