Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 2-3688b
"عن أَرْطَأَةَ بن المُنْذرِ أَنَّ عُمَرَ قَالَ لِجُلَسَائِه: أَىُّ النَّاسِ أعْظَمُ أجْرًا؟ فَجَعلُوا يَذْكُرونَ لَه الصَّوْمَ والصَّلاةَ وَيَقولونَ: فُلاَنٌ وَفُلاَنٌ بَعْدَ أَميرِ المُؤْمِنِينَ، فَقَالَ: أَلاَ أُخْبِركُم بأَعْظَمِ النَّاسِ أَجْرًا مِمَّنْ ذكرْتُم وَمِنْ أَميرِ المُؤْمِنِينَ؟ قَالُوا: بَلَى: قَالَ: رُوَيْجِلٌ بالشَّامِ آخذٌ بلِجَامِ فَرسه يكلأ مِن وَرَاء بَيْضَةِ المُسْلِمينَ لاَ يَدْرِى أَسَبُعٌ يَفْتَرِسُه، أَمْ هَامةٌ تَلدَغُه، أمْ عَدُوٌّ يَغْشَاهُ، فَذَلِكَ أَعْظَمُ أَجْرًا مِمَّنْ ذَكَرْتُمْ ومِن أَميرِ المُؤْمِنِينَ".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Dari Arthah bin Al-Mundzir, bahwa Umar berkata kepada teman-teman duduknya: "Siapakah manusia yang paling besar pahalanya?" Mereka mulai menyebutkan kepadanya puasa dan shalat, dan mereka berkata: "Fulan dan Fulan setelah Amirul Mukminin." Umar berkata: "Maukah kalian aku beri tahu tentang manusia yang paling besar pahalanya dari orang-orang yang kalian sebutkan dan dari Amirul Mukminin?" Mereka menjawab: "Tentu." Umar berkata: "Seorang laki-laki di Syam yang memegang tali kekang kudanya, menjaga dari balik perbatasan kaum muslimin, tidak tahu apakah seekor binatang buas akan menerkamnya, atau ular akan menggigitnya, atau musuh akan menyerangnya. Maka itulah yang lebih besar pahalanya daripada orang-orang yang kalian sebutkan dan daripada Amirul Mukminin."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
[كر] ابن عساكر في تاريخه
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami